| And I just need a screwdriver to get this thing off. | И мне нужна отвертка, чтобы избавится от этой штуки. |
| Any you kids got a screwdriver? | У кого-нибудь из вас, детишки, есть отвертка? |
| It's a screwdriver, it works in the dark. | Это отвертка, она работает в темноте. |
| Okay, but a screwdriver? | Хорошо, но отвертка? |
| I need the angled screwdriver. | Мне нужна угловая отвертка. |
| They jam a screwdriver into your head and scramble your brains. | Они направляют сверло тебе в башку и дырявят твои мозги. |
| And then he said, "No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver." | А он продолжал: "Ну, мы можем переделать верстак, поставить специальный стул, найти специальную опору и тиски, достать электрическое сверло". |