| And this is a flathead screwdriver. |
А это "плоская" отвертка. |
| (knocking on door) Well, here's our screwdriver now. |
(стук в дверь) отлично, вот и наша отвертка |
| And if you really are me, with your sandshoes and your dickie-bow, and that screwdriver is still mine, that calculation is still going on. |
И если вы - правда я, со своими кедами и бабочкой, значит, эта отвертка всё ещё моя, и расчёт всё ещё идёт. |
| a Screwdriver for Frank, Bloody Mary for his partner. |
Отвертка для Френка, Кровавая Мэри для его партнера. |
| It's a sonic screwdriver. |
Это же звуковая отвертка. |