| Because you might have forgotten the Sheriff of Nottingham has taken your sonic screwdriver, just saying. | Потому что вы, возможно, забыли Шериф Ноттингема принял Ваш звуковая отвертка, просто говорю. |
| I thought the sonic screwdriver could open anything. | Звуковая отвертка не смогла ничего взломать. |
| So a sonic screwdriver's no use. | Значит звуковая отвертка не поможет. |
| Well, I've got a screwdriver. | Ну, у меня отвертка. |
| Screwdriver's in your jacket? | Отвертка в твоем пиджаке? |
| They jam a screwdriver into your head and scramble your brains. | Они направляют сверло тебе в башку и дырявят твои мозги. |
| And then he said, "No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver." | А он продолжал: "Ну, мы можем переделать верстак, поставить специальный стул, найти специальную опору и тиски, достать электрическое сверло". |