| It's not a real shower if you don't get to take home a scrapbook. |
Это не настоящая вечеринка, если мы не принесем домой альбом с вырезками. |
| Actually, the evidence is part of the scrapbook, so I have to leave the whole thing. |
Вообще-то, улика - часть этого альбома, так что мне придется оставить альбом целиком. |
| There was a scrapbook with clippings of the murders in it. |
Нашёлся альбом с вырезками об убийствах. |
| What piece of you should I put in my scrapbook? |
Какую же часть тебя мне занести в свой альбом скальпов? |
| I was saving it 'cause I was going to make a scrapbook of the trip for you guys. |
Я собирался сделать альбом посвященный этой поездке для вас, парни. |