| Patterson snapped, "I was framed at Scottsboro." | Паттерсон ответил: «Меня подставили в Скоттсборо». |
| She said she was "sorry for all the trouble that I caused them", and claimed she did it because she was "frightened by the ruling class of Scottsboro." | Она заявила, что «сожалеет о всех бедах, которых им причинила», причиной чего она назвала «запугиванием со стороны правящего класса в Скоттсборо». |
| Most residents of Scottsboro have acknowledged the injustice that started in their community. | Сегодня большинство жителей Скоттсборо признаёт несправедливость, произошедшую в их городе. |
| After Alabama freed Roy Wright, the Scottsboro Defense Committee took him on a national lecture tour. | После того, как штат Алабама выпустил на свободу Роя Райта, комитет защиты Скоттсборо пригласил его на лекционный тур по стране. |
| The two years that had passed since the first trials had not dampened community hostility for the Scottsboro Boys. | За два года прошедших с начала первых судов враждебность местного населения к парням из Скоттсборо не утихла. |
| Norris' autobiography, The Last of the Scottsboro Boys, was published in 1979. | Автобиография Норриса «The Last of the Scottsboro Boys» была опубликована в 1979 году. |
| Patterson escaped from prison in 1948; he published The Scottsboro Boy in 1950. | В 1948 году Паттерсон бежал из тюрьмы и в 1950 году опубликовал «The Scottsboro Boy» после чего его поймало ФБР. |
| Scottsboro: A Tragedy of the American South (1969) by Dan T. Carter was widely thought to be authoritative, but it wrongly asserted that Price and Bates were dead. | Широкую известность получила книга Scottsboro: A Tragedy of the American South, опубликованная в 1969, однако там ошибочно утверждалось что Бейтс и Прайс уже ушли из жизни. |
| Daniel Anker and Barak Goodman produced the story of the Scottsboro Boys in the 2001 documentary Scottsboro: An American Tragedy, which received an Oscar nomination. | Дэниэль Анкер и Барак Грудман в 2001 году выпустили документальный фильм «Scottsboro: An American Tragedy (англ.)русск.», номинированный на премию Оскар в номинации «Лучший документальный фильм». |