Перевод scottsboro с английского на русский

• Скоттсборо
• Scottsboro

Скоттсборо (примеров 14)

Patterson snapped, "I was framed at Scottsboro."
Паттерсон ответил: «Меня подставили в Скоттсборо».

It was market day in Scottsboro, and farmers were in town to sell produce and buy supplies.
В Скоттсборо проходил базарный день, в город съехались фермеры, продававшие свою продукцию и покупавшие необходимые им вещи.

In the courtroom, the Scottsboro Boys sat in a row wearing blue prison denims and guarded by National Guardsmen, except for Roy Wright, who had not been convicted.
В зале суда парней из Скоттсборо, одетых в голубые тюремные комбинезоны (за исключением Роя Райта который не был осуждён.

This conclusion did not find the Scottsboro defendants innocent, but ruled that the procedures violated their rights to due process under the Fifth and Fourteenth Amendments.
Эта победа не сделала парней из Скоттсборо невиновными, суд постановил только, что судебная процедура нарушила их права на соответствующий процесс согласно Пятой и Четырнадцатой поправкам.

"The Scottsboro Boys", as they became known, were defended by many in the North and attacked by many in the South.
Парни из Скоттсборо получили известность в то время, у них было много сторонников на Севере и много противников на Юге.

Scottsboro (примеров 4)

Norris' autobiography, The Last of the Scottsboro Boys, was published in 1979.
Автобиография Норриса «The Last of the Scottsboro Boys» была опубликована в 1979 году.

Patterson escaped from prison in 1948; he published The Scottsboro Boy in 1950.
В 1948 году Паттерсон бежал из тюрьмы и в 1950 году опубликовал «The Scottsboro Boy» после чего его поймало ФБР.

Scottsboro: A Tragedy of the American South (1969) by Dan T. Carter was widely thought to be authoritative, but it wrongly asserted that Price and Bates were dead.
Широкую известность получила книга Scottsboro: A Tragedy of the American South, опубликованная в 1969, однако там ошибочно утверждалось что Бейтс и Прайс уже ушли из жизни.

Daniel Anker and Barak Goodman produced the story of the Scottsboro Boys in the 2001 documentary Scottsboro: An American Tragedy, which received an Oscar nomination.
Дэниэль Анкер и Барак Грудман в 2001 году выпустили документальный фильм «Scottsboro: An American Tragedy (англ.)русск.», номинированный на премию Оскар в номинации «Лучший документальный фильм».