| That little, innocent schoolgirl thing is just an act, right? |
Маленькая невинная школьница, это же только игра, так? |
| While you say you were enjoying your game at Mr Cooper's, a schoolgirl, Beatrice Donnelly, |
Пока вы все наслаждались вашей игрой у М-р Купера, школьница, Беатриса Доннели, |
| I'm not a schoolgirl, panzon. |
Я не школьница, толстопуз. |
| A minute ago you were giggling away like a South Korean schoolgirl. |
Минуту назад ты хихикал, как корейская школьница. |
| However, the law does protect adolescent girls from early pregnancy by prescribing fines and/or imprisonment for every person who impregnates a schoolgirl or girl attending a training institution. |
Вместе с тем закон защищает девочек от ранней беременности, предусматривая наказания в виде штрафа и/или тюремного заключения для мужчины, от которого забеременела школьница или учащаяся профессионального училища. |