| Besides, I'm not a CIA schoolgirl. | Кроме того, я не школьница из ЦРУ. |
| You see, I'm not a schoolgirl. | Видите ли, я не школьница. |
| The name "Pluto" was suggested by an 11-year-old English schoolgirl, Venetia Burney. | Имя «Плутон» первой предложила Венеция Берни, одиннадцатилетняя школьница из Оксфорда. |
| She was smiling at him like a schoolgirl, Eli. | Она улыбалась ему, словно школьница, Илай. |
| In 1999, another schoolgirl who was visiting her grandmother disappeared briefly after leaving the house. | В 1999 году другая школьница находившаяся в гостях у бабушки ненадолго вышла из дома и пропала. |
| I told you, this schoolgirl uniform thing's just... become cliché... | Говорил же, эта школьная униформа просто... |
| The schoolgirl outfit is considered to be one of Spears's iconic looks and is on display at the Hard Rock Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada. | Школьная форма стала одним из знаменитых образов Спирс на изображении Hard Rock Hotel and Casino в Лас-Вегасе, Невада. |
| So it was a schoolgirl crush? | Так это была школьная любовь? |
| All I did was help you realize that your schoolgirl fantasy Of running off with finn was nothing but a fairytale. | Все это я сделал, чтобы помочь тебе понять, что твоя школьная девчачья фантазия о романе с Финном, это несбыточная сказка. |
| It's like a schoolgirl prank that's all | Навёрноё, это какая-то школьная шутка. |