| Warren schilling will kill porter If he gets the chance. |
Уорен Шиллинг убьет Портера, если у него появится шанс. |
| Don't get too comfortable being on top, schilling. |
Не слишком привыкай быть сверху, Шиллинг. |
| The Austrian schilling thus becomes no more than a subdivision of the euro, by which it will be definitively replaced as from January 1, 2002 (Article 3 of regulation 974/98 of May 3, 1998); |
Таким образом, австрийский шиллинг становится лишь одной из составляющих евро, которым он будет полностью замещен с 1 января 2002 года (статья 3 положения 974/98 от 3 мая 1998 года); |
| Value and currency (Schilling) are imprinted as text at the borders. |
Номинал и валюта (шиллинг) напечатаны в виде текста по краям. |
| Mr. Rainer Von Schilling visited the secretariat in January to assist in planning the conference on the theme "New Deficit of the Information Highways and Knowledge Society". |
В январе г-н Райнер фон Шиллинг посетил Секретариат, чтобы помочь спланировать конференцию «Современный дефицит информационных магистралей и наукоемкое общество». |