| Speaking about the true philosophers, she makes the following observation, and Kalnitsky quoted it: A sceptic can never aspire to that title. | Говоря об «истинных философах», она делает следующее замечание: Скептик никогда не сможет претендовать на этот титул. |
| You're a sceptic, Mr Barnaby. | А вы скептик, м-р Барнаби. |
| We're just looking for the girls, Sir Skeptic. | Мы просто ищем девочек, мистер Скептик. |
| You're not a skeptic, because skeptics know man has a deep need for certitude, and a man like you wouldn't be satisfied with less. | Вы - не скептик, потому что скептики знают, что человек крайне нуждается в вере, а человек вроде Вас не довольствовался бы меньшим. |
| Or is it more likely that a reader of "Skeptic" did this with Photoshop? | Или более вероятно, что читатель журнала "Скептик" сделал это с помощью Фотошопа? |