| Bring me the fleece-crested Scepter of Q-Teep... and the Põ-Lish Remover of Na-Il. | Принесите мне пушистый Скипетр и Лак для Сня-Тия Ног-Тей. |
| The scepter must not fall down! | Скипетр не должен упасть! |
| Attributes Zeus were aegis (board), a scepter, sometimes an eagle; Olympus (Zeus-Olympian) was considered as a residence. | Атрибутами Зевса были эгида (щит), скипетр, иногда орёл; резиденцией считался Олимп (Зевс-Олимпиец). |
| Once in a while you get a queen, and when you do, you just got to tell him where to stick he scepter. | И тогда тебе просто надо сообщить ему, куда он должен засунуть свой скипетр. |
| And, as the cradle of the world's first democracy, Greece needs other symbols of national renewal than scepters and robes. | И, как колыбель первой демократии в мире, Греция нуждается в иных символах национального возрождения, нежели скипетр и мантия. |