| I see you wear a scabbard, but no sword. | Эй. Вижу, у тебя ножны, а меча-то нет. |
| Stalin kissed the scabbard and quietly thanked the British. | Сталин, поцеловав ножны, вполголоса поблагодарил британского премьер-министра. |
| One of the swords has a leather scabbard. | Одна из сабель имеет кожаные ножны. |
| You know, one thing I don't understand, why steal the scabbard as well? | Знаете, чего я не понимаю, зачем красть ещё и ножны? |
| In the previous war, Kiritsugu used the scabbard as the catalyst to summon me. | В прошлой Войне Киритсугу использовал ножны чтобы призвать меня. |