| This work is being directed by Vazgen Sarkisyan, Minister of State of the Republic of Armenia, General Suren Abramyan, his deputy, and the State Directorate of Refugee Affairs. | Эту работу возглавляет государственный министр Республики Армения Вазген Саркисян, его заместитель генерал Сурен Абрамян и Государственное управление по вопросам беженцев. |
| Anastasiya Smolina, the editor of Russian Domus and David Sarkisyan, the MUAR's director gave the special prize to the boldest project of this year - «Golden Orange» by Norman Foster. | Главный редактор российской версии журнала Domus Анастасия Смолина и директор МУАРа Давид Саркисян вручили специальный приз за самый смелый и громкий концепт-проект 2008 года. Им стал самый обсуждаемый проект «Золотой апельсин» Нормана Фостера. |
| Sarkisyan was president of the Wrestling Federation of Armenia from 1998-2002, and in 2002, was made the honorary president. | В 1998-2002 годах Степан Саркисян был президентом Федерации борьбы Армении, а с 2002 года является её почётным президентом. |
| The guy divorced Gail Sarkisian six months ago. | Они развелись с Саркисян полгода назад. |
| It's worth checking Sarkisian's e-mails for his intimidating comments. | Следует поискать в почте Саркисян письма с угрозами. |