Английский - русский
Перевод слова Sapphire

Перевод sapphire с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сапфир (примеров 83)
See, the sapphire is exquisite and mysterious, and its mystical properties, they work like a power source. Видишь, сапфир изысканный и загадочный, и его мистические свойства работают как источник энергии.
For the "Blue Water" sapphire! Aaah, for the Blue... А за сапфир «Голубая Вода»? «Голубая Вода»...
Chronos Sapphire, discovered to be the only known element able to stop the Armageddon device. Сапфир Хронос оказался единственным элементом способным остановить Устройство Армагеддона.
Two new frigates, the Ruby and the Sapphire, managed to escape, but the Hercules, an armed merchantman, was run ashore by her captain, Zachary Browne. Два новых фрегата, «Руби» и «Сапфир», смогли уйти, но «Геркулес», вооружённое торговое судно, было выброшено на берег капитаном Захари Брауном.
In the scene where Carol is flying a fighter jet, her call sign is 'Sapphire' and the Star Sapphire sign can be spotted on her helmet. В фильме можно увидеть знак Звёздных Сапфиров на лётном шлеме Кэрол, а также, её позывным является «Сапфир».
Больше примеров...
Сапфировое (примеров 8)
My emerald tiara and my sapphire necklace from India- Моя изумрудная тиара и сапфировое ожерелье из Индии
He's taking her out, arranged for a friend to sing her favorite song planned to order an expensive wine, be holding her hand and while she was preoccupied slip a sapphire ring on her finger. Он поведет ее куда-нибудь, попросит ее подругу спеть ее любимую песню закажет дорогое вино, возьмет ее за руку и пока она отвлеклась незаметно наденет ей сапфировое кольцо на палец.
Although I think I prefer the sapphire. Хотя я предпочла бы сапфировое.
Yes, a sapphire necklace. Да, сапфировое ожерелье.
The range of proposed services includes watch case polishing, sapphire glass replacement, watch movement reset, preventive measures and watch restoration after damage. Центр проводит гарантийный и постгарантийный ремонт, здесь можно отполировать корпус часов, заменить старое сапфировое стекло новым, полностью перебрать механизм, провести профилактику и восстановить часы после повреждений.
Больше примеров...
Сапфировые (примеров 5)
CRESST-I took data in 2000 using sapphire detectors with tungsten thermometers. CRESST-I получил данные в 2000 году, используя сапфировые детекторы и вольфрамовые термометры.
He gave me a beautiful pair of sapphire earrings Он подарил мне прекрасные сапфировые серёжки...
'That day, I'd come to Wallington's to sell my sapphire earrings.' В тот день я пришла в "Уоллингтон", чтобы продать мои сапфировые серьги.
Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters. Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.
Updated stomatology is developing by leaps and bounds and that's why today, apart from standard metal brackets there exist sapphire brackets, plastic and ceramic bracket-systems, which look in a rather elegant and stylish way. Современная стоматология развивается семимильными шагами и поэтому сегодня, помимо стандартных металлических, существуют сапфировые брекеты, пластиковые и керамические брекеты (брекет-системы), которые смотрятся очень элегантно и стильно.
Больше примеров...
Sapphire (примеров 57)
Pokémon Ruby and Sapphire were highly anticipated. Pokémon Ruby и Sapphire были чрезвычайно ожидаемыми играми.
Although the gameplay is as that of Ruby and Sapphire, Emerald introduces new features. Хотя геймплей остался практически таким же, как в Ruby и Sapphire, Emerald имеет свои особенности.
According to residents one of these lanes was destroyed in 2013 and on its place parking for skyscraper ("Sapphire plaza" business center) was built. Часть этого переулка была снесена в 2013 году и на её месте - построена парковка близстоящего небоскрёба (бизнес-центр «Sapphire plaza»).
GameNOW compared Ruby & Sapphire to the WarioWare, Inc. series, praising it as a "perfect handheld game" and "instantly playable". GameNOW сравнил Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire с WarioWare, Inc. как «идеальную игру на портативную консоль», «в которую можно мгновенно сыграть».
As a result, FireRed and LeafGreen were made fully backward compatible with Ruby and Sapphire, allowing players to trade Pokémon between games. FireRed и LeafGreen также получили полную совместимость с Ruby и Sapphire, позволяя игрокам разных игр сражаться и обмениваться покемонами между собой.
Больше примеров...