Английский - русский
Перевод слова Sapphire

Перевод sapphire с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сапфир (примеров 83)
Let her go, and I'll give you the sapphire. Отпусти ее, и я отдам сапфир.
Until she offered you an uncut sapphire. Пока она не предложила вам неограненный сапфир.
You're like a Burmese sapphire all by yourself. Ты и сама как бирманский сапфир.
Michael: It's a sapphire, six carats, flawless, surrounded by 2.5 carats of bezeled diamonds. Это сапфир, шесть карат, отменный, окружен шлифованными бриллиантам 2,5 карат каждый.
Two new frigates, the Ruby and the Sapphire, managed to escape, but the Hercules, an armed merchantman, was run ashore by her captain, Zachary Browne. Два новых фрегата, «Руби» и «Сапфир», смогли уйти, но «Геркулес», вооружённое торговое судно, было выброшено на берег капитаном Захари Брауном.
Больше примеров...
Сапфировое (примеров 8)
Although I think I prefer the sapphire. Хотя я предпочла бы сапфировое.
I like the sapphire dress, too. Мне тоже нравится сапфировое платье.
Yes, a sapphire necklace. Да, сапфировое ожерелье.
Corporate was going on about how we'd never make delivery on the Sapphire Super-Thin. Боссы не верили, что мы сможем создать сверхтонкое сапфировое стекло.
The range of proposed services includes watch case polishing, sapphire glass replacement, watch movement reset, preventive measures and watch restoration after damage. Центр проводит гарантийный и постгарантийный ремонт, здесь можно отполировать корпус часов, заменить старое сапфировое стекло новым, полностью перебрать механизм, провести профилактику и восстановить часы после повреждений.
Больше примеров...
Сапфировые (примеров 5)
CRESST-I took data in 2000 using sapphire detectors with tungsten thermometers. CRESST-I получил данные в 2000 году, используя сапфировые детекторы и вольфрамовые термометры.
He gave me a beautiful pair of sapphire earrings Он подарил мне прекрасные сапфировые серёжки...
'That day, I'd come to Wallington's to sell my sapphire earrings.' В тот день я пришла в "Уоллингтон", чтобы продать мои сапфировые серьги.
Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters. Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.
Updated stomatology is developing by leaps and bounds and that's why today, apart from standard metal brackets there exist sapphire brackets, plastic and ceramic bracket-systems, which look in a rather elegant and stylish way. Современная стоматология развивается семимильными шагами и поэтому сегодня, помимо стандартных металлических, существуют сапфировые брекеты, пластиковые и керамические брекеты (брекет-системы), которые смотрятся очень элегантно и стильно.
Больше примеров...
Sapphire (примеров 57)
The cards are loaded into Ruby or Sapphire through the Mystery Events function once it is unlocked. Карточки можно загружать в Ruby и Sapphire с момента, когда становилась доступной функция Mystery Event (рус.
Trainer Cards When scanned and loaded into Ruby and Sapphire, a trainer would appear in a house in Mossdeep City. Карточки тренеров Когда в Ruby и Sapphire загружалась карточка тренера, в одном из домов в городе Мосдип (англ. Mossdeep City).
A UNIX System V-compatible environment running under Accent in a Sapphire window, called QNIX, was developed by Spider Systems. Системное окружение совместимое с UNIX System V, работавшее в Accent и Sapphire, под названием QNIX, было разработано компанией Spider Systems.
I use Bombay Sapphire London Dry Gin (my best gin, undoubtedly), Cinzano Extra Dry vermouth, Grand Marnier and Pernod. Оба коктейля были изготовлены с использованием джина ВомЬау Sapphire London Dry Gin (лучший мой джин), сухого вермута Сinzano Extra Dry, ликера Grand Marnier и Pernod.
In the manga Pokémon Adventures during the arc based on Pokémon Ruby and Sapphire, Ruby, the male protagonist, obtains a Mudkip named Zuzu as his starter Pokémon from Professor Birch. В манге Pokémon Adventures, сюжет которой полностью основан на сюжете Pokémon Ruby и Sapphire, Руби, протагонист-мальчик, в качестве стартового покемона получает от профессора Бёрча Мадкипа по имени Зузу.
Больше примеров...