Английский - русский
Перевод слова Sapphire

Перевод sapphire с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сапфир (примеров 83)
Well, we have two of the elements, the Petoskey stone and the sapphire. Ну, у нас есть два элемента, камень Петоски и сапфир.
Most important aluminium minerals (oxide, sulfate, hydroxide, aluminosilicates, etc.); extraction, manufacture and use of precious stones made of aluminium minerals (like ruby, sapphire, etc.). Важнейшие минералы, содержащие алюминий (оксид, сульфат, гидроксиды, алюмосиликаты и т. д.); добыча, получение и использование драгоценных камней (рубин, сапфир и т. д.).
Not if you're Sapphire. Нет, если ты Сапфир.
Diana selected an elegant, large £30,000 engagement ring that consisted of 14 solitaire diamonds surrounding a 12-carat oval blue Ceylon sapphire set in 18-carat white gold. После Диана выбрала большое £ 30,000 кольцо, состоящее из 14 бриллиантов, которые окружали синий сапфир.
Gentlemen, welcome to the Sapphire. Господа, добро пожаловать в "Сапфир".
Больше примеров...
Сапфировое (примеров 8)
The sapphire egg was loosely held in the hen's beak. Сапфировое яйцо свободно хранилось в клюве курочки.
He's taking her out, arranged for a friend to sing her favorite song planned to order an expensive wine, be holding her hand and while she was preoccupied slip a sapphire ring on her finger. Он поведет ее куда-нибудь, попросит ее подругу спеть ее любимую песню закажет дорогое вино, возьмет ее за руку и пока она отвлеклась незаметно наденет ей сапфировое кольцо на палец.
Although I think I prefer the sapphire. Хотя я предпочла бы сапфировое.
I like the sapphire dress, too. Мне тоже нравится сапфировое платье.
Corporate was going on about how we'd never make delivery on the Sapphire Super-Thin. Боссы не верили, что мы сможем создать сверхтонкое сапфировое стекло.
Больше примеров...
Сапфировые (примеров 5)
CRESST-I took data in 2000 using sapphire detectors with tungsten thermometers. CRESST-I получил данные в 2000 году, используя сапфировые детекторы и вольфрамовые термометры.
He gave me a beautiful pair of sapphire earrings Он подарил мне прекрасные сапфировые серёжки...
'That day, I'd come to Wallington's to sell my sapphire earrings.' В тот день я пришла в "Уоллингтон", чтобы продать мои сапфировые серьги.
Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters. Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.
Updated stomatology is developing by leaps and bounds and that's why today, apart from standard metal brackets there exist sapphire brackets, plastic and ceramic bracket-systems, which look in a rather elegant and stylish way. Современная стоматология развивается семимильными шагами и поэтому сегодня, помимо стандартных металлических, существуют сапфировые брекеты, пластиковые и керамические брекеты (брекет-системы), которые смотрятся очень элегантно и стильно.
Больше примеров...
Sapphire (примеров 57)
Ruby and Sapphire received mostly positive reviews, though critics were divided in their assessment of the games, especially on the gameplay and graphics. Ruby и Sapphire получили в основном положительные отзывы журналистов, хотя те разделились во мнении относительно графики и геймплея.
Nintendo did not promote Ruby and Sapphire at the 2002 E3 convention; however, it launched a USD $7 million promotional campaign that lasted from March to May 2003. Nintendo не показала Ruby и Sapphire на выставке Electronic Entertainment Expo 2002 года, однако запустила масштабную рекламную кампанию, проводившуюся с марта по май 2003 года и стоившую ей 7 млн долларов.
The Radeon HD 3870 X2 uses the same approach for communications between the two GPU cores as the Sapphire Radeon X1950 Pro Dual and Radeon HD 2600 X2. Radeon HD 3870 X2 использовал тот же самый метод взаимодействия двух ядер ГП, что и Sapphire Radeon X1950 Pro Dual и Radeon HD 2600 X2.
The audio of Ruby and Sapphire consists entirely of game music; all dialogue is on-screen. Звуковое оформление Ruby и Sapphire состоит только из игровой музыки - все диалоги выводятся на экран в виде текста.
Game director Junichi Masuda stated the new titles would be developed around the idea of simplicity, as the game engine was a slightly modified version of the one used in Pokémon Ruby and Sapphire. Руководитель проекта, Дзюнъити Масуда, заявил, что разработка игр не будет сложной, так как движок игры представляет собой чуть изменённый движок Pokémon Ruby и Sapphire.
Больше примеров...