Английский - русский
Перевод слова Sapphire

Перевод sapphire с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сапфир (примеров 83)
Every sapphire in Westeros was mined on Tarth. Каждый сапфир в Вестеросе был добыт на Тарте.
If someone asks for a ruby now I show them a nice pink sapphire. Если кто-то теперь просит рубин, я показываю им приятный розовый сапфир
Does the codename Sapphire mean anything to you? Кодовое слово "Сапфир" вам что-то говорит?
Was your childhood based on the novel Push by Sapphire? Твоё детство было основано на книге Сапфир "Тужься"?
November 1994 - Under Project Sapphire, a joint Kazakhstan-United States project, highly enriched uranium is transported from the Ulbinsk metallurgical plant to the United States. Ноябрь 1994 года - В рамках совместной казахстанско-американской операции «Сапфир» высокообогащенный уран перевозится с Ульбинского металлургического завода (УМЗ) в Соединенные Штаты Америки.
Больше примеров...
Сапфировое (примеров 8)
The sapphire egg was loosely held in the hen's beak. Сапфировое яйцо свободно хранилось в клюве курочки.
My emerald tiara and my sapphire necklace from India- Моя изумрудная тиара и сапфировое ожерелье из Индии
He's taking her out, arranged for a friend to sing her favorite song planned to order an expensive wine, be holding her hand and while she was preoccupied slip a sapphire ring on her finger. Он поведет ее куда-нибудь, попросит ее подругу спеть ее любимую песню закажет дорогое вино, возьмет ее за руку и пока она отвлеклась незаметно наденет ей сапфировое кольцо на палец.
Although I think I prefer the sapphire. Хотя я предпочла бы сапфировое.
The range of proposed services includes watch case polishing, sapphire glass replacement, watch movement reset, preventive measures and watch restoration after damage. Центр проводит гарантийный и постгарантийный ремонт, здесь можно отполировать корпус часов, заменить старое сапфировое стекло новым, полностью перебрать механизм, провести профилактику и восстановить часы после повреждений.
Больше примеров...
Сапфировые (примеров 5)
CRESST-I took data in 2000 using sapphire detectors with tungsten thermometers. CRESST-I получил данные в 2000 году, используя сапфировые детекторы и вольфрамовые термометры.
He gave me a beautiful pair of sapphire earrings Он подарил мне прекрасные сапфировые серёжки...
'That day, I'd come to Wallington's to sell my sapphire earrings.' В тот день я пришла в "Уоллингтон", чтобы продать мои сапфировые серьги.
Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters. Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.
Updated stomatology is developing by leaps and bounds and that's why today, apart from standard metal brackets there exist sapphire brackets, plastic and ceramic bracket-systems, which look in a rather elegant and stylish way. Современная стоматология развивается семимильными шагами и поэтому сегодня, помимо стандартных металлических, существуют сапфировые брекеты, пластиковые и керамические брекеты (брекет-системы), которые смотрятся очень элегантно и стильно.
Больше примеров...
Sapphire (примеров 57)
Long time sports radio personality Jim Rome is known for his love of Bombay Sapphire Gin, which he often refers to as "the Magic Blue". Спортивный радиоведущий Джим Рим известен своей любовью к ВомЬау Sapphire, который он часто называет «магический синий».
GameNOW compared Ruby & Sapphire to the WarioWare, Inc. series, praising it as a "perfect handheld game" and "instantly playable". GameNOW сравнил Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire с WarioWare, Inc. как «идеальную игру на портативную консоль», «в которую можно мгновенно сыграть».
This card was used to get Latias or Latios on Pokémon Ruby or Pokémon Sapphire. Используется для получения Латиаса в Pokémon Ruby или Латиоса в Pokémon Sapphire.
Game director Junichi Masuda stated the new titles would be developed around the idea of simplicity, as the game engine was a slightly modified version of the one used in Pokémon Ruby and Sapphire. Руководитель проекта, Дзюнъити Масуда, заявил, что разработка игр не будет сложной, так как движок игры представляет собой чуть изменённый движок Pokémon Ruby и Sapphire.
In 2005 it merged with Broadband Gibraltar Limited to form Sapphire Networks Limited. В 2005 году Gibnet объединилась с Broadband Gibraltar Limited, сформировав компанию Sapphire Networks Limited.
Больше примеров...