In 1912, he visited the US and lived in Harvard for some time to study Sanskrit. |
В 1912 году посетил США, где некоторое время проживал в Гарварде, изучая санскрит. |
In Hinduism literature dedicated to yoga, self-restraint is expounded with the concept of yamas (Sanskrit: यम). |
В литературе индуизма, посвящённой йоге, самоограничение излагается в концепции ямы (санскрит: यम). |
And maybe at the same time I'll attempt to master quantum physics, and throw Sanskrit in there, too. |
Может, я заодно получу степень магистра по квантовой физике и выучу санскрит. |
His fellow monks, who had never heard Sanskrit spoken, thought that he was possessed by spirits! |
Его сотоварищи-монахи, которые никогда не слышали разговорный санскрит, думали, что он был одержим духами. |
Most words of Sino-Tibetan origin are spelt without stacking, but polysyllabic words of Indo-European origin (such as Pali, Sanskrit, and English) are often spelt with stacking. |
Большинство слов сино-тибетского происхождения пишутся без наслаивания, однако многосложные слова, заимствованные из индоевропейских языков (санскрит, пали, английский) часто содержат наслоения. |