Английский - русский
Перевод слова Sandpaper

Перевод sandpaper с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Наждачная бумага (примеров 11)
I'm sure it scratches like sandpaper. Я уверена, она царапает, как наждачная бумага.
It's rough as sandpaper. но они грубы, как наждачная бумага
You can feel his touch like sandpaper. Он касается тебя, как наждачная бумага.
Say, Ollie, where's the sandpaper? Олли, а где у нас наждачная бумага? Наждачная бумага?
Novelist Joyce Carol Oates wrote: "When we first heard this raw, very young, and seemingly untrained voice, frankly nasal, as if sandpaper could sing, the effect was dramatic and electrifying." Джойс Кэрол Оутс писала: «Когда мы впервые услышали этот сырой, очень молодой и, казалось бы, необработанный голос, нарочито гнусавый, как будто запела наждачная бумага, эффект был драматичным и электризующим».
Больше примеров...
Наждачка (примеров 8)
Handie so rough, it's like sandpaper. Руками слишком жёстко, это как наждачка.
It's sandpaper for clothes and hands! То же, что наждачка для одежды или рук!
His hands are like 80 grit sandpaper. А у этого не руки, а наждачка!
His voice is like ear sandpaper. Его голос как наждачка по ушам.
My throat is like sandpaper. У меня словно наждачка в горле.
Больше примеров...
Наждак (примеров 2)
Might as well eat a sheet of sandpaper. Да это все равно что есть наждак.
They got skin like sandpaper. Они делают кожу как наждак.
Больше примеров...