Английский - русский
Перевод слова Samson

Перевод samson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Самсон (примеров 128)
Samson's the only one who can talk to him. С ним вообще говорит только Самсон.
Nikolay Chkheidze, from the Social-Democratic Party, was elected president, Ekvtime Takhaishvili from the National Democratic Party of Georgia and Samson Pirtskhalava and Simon Mdivani, from the Social-Federalist Party of Georgia, vice-presidents. Николай Чхеидзе, от Социал-демократической партии, был избран президентом, Эквтиме Такаишвили от Национально-демократической партии Грузии и Самсон Пирцхалава и Симон Мдивани от Социал-федералистской партии Грузии - вице-президентами.
Samson's the name. Самсон. Да сэр, это факт.
Rapporteur: Ms. Hedda Samson Докладчик: г-жа Хедда Самсон
Somehow, Samson leads his friends through the sewers instead of fighting them. Самсон ведет их через канализацию, а не отпугивает.
Больше примеров...
Самсона (примеров 45)
The stables, breaking the ice for Samson. Я была в конюшне, разбивала лед для Самсона.
In 2 days time I have long hair like Samson and Delilah. Милый мой, через два дня у меня будут длинные волосы, как у Самсона и Даллилы.
Looks like Samson might have choked! Похоже, у Самсона перехватило дыхание!
In the last years of his life and during the 1970s the work of Samson Flexor regularly exhibited in Brazil in recent years has increased interest in his work and abroad. В последние годы жизни и на протяжении 1970-х годов работы Самсона Флексора регулярно экспонировались в Бразилии, в последние годы расширился интерес к его творчеству и за рубежом.
Custer just took out six Samson operatives... Кастер только что избавился от 6 оперативников отряда Самсона.
Больше примеров...
Сэмсон (примеров 27)
Get Samson and her team up here, the Joint Chiefs and Admiral Taft. Вызовите сюда Сэмсон и её команду, начальников штабов и адмирала Тафта.
Byron Samson's comin' for him. Байрон Сэмсон идёт за ним.
Well, then we might as well give up right now, because Walter Samson is as clean as they come. Тогда можно расходиться, потому что Уолтер Сэмсон - настоящий святоша.
The lyrics for the track were written by Gilmour's wife and long time collaborator, Polly Samson and are based around the themes of Book II of John Milton's Paradise Lost. Текст написала жена Гилмора Полли Сэмсон, вдохновением ей послужила вторая книга Потерянного рая Джона Милтона.
Ms. Victoria Samson, Washington Office Director for Secure World Foundation, presented on the topic of "Industry Inputs: From TCBMs to Verification". Директор Вашингтонского отделения Фонда за безопасный мир г-жа Виктория Сэмсон выступила с презентацией по теме "Вклад промышленности: от МТД к проверке".
Больше примеров...
Самсоном (примеров 13)
We have a thing with Samson, because he's strong and his hair. У нас есть идея с Самсоном, потому что он сильный... и его волосы.
Marissa Moody brought her son over for a playdate with Samson March that she and Janet had arranged the day before. Марисса Муди привезла своего сына поиграть с Самсоном Марчем, об этом они с Джанет договорились накануне.
The figure of Hercules has resonances with the Biblical character of Samson who also was renowned for his strength and slew a lion. Тема Геракла связана с библейским персонажем Самсоном, который был известен своей силой, убив Льва.
Well, I spoke to Samson. Я поговорил с Самсоном.
Ghost helps Osborn take control of Air Force One with the Goblin (actually new Thunderbolts member Headsman), Doc Samson, and the new President aboard. Призрак помогает Озборну взять под свой контроль Борт номер Один с Гоблином (на самом деле Хедсман - новый глава Громовержцев), Доком Самсоном и новым президеном на борту.
Больше примеров...
Самсону (примеров 12)
Then Delilah cut off Samson's hair, I think. И тогда Далила отрезала Самсону волосы -я думаю.
It is later revealed that A.I.M. helped General Thunderbolt Ross and Doc Samson create the Red Hulk. Позднее выяснилось, что А. И.М. помог генералу Тандерболту Россу и Доку Самсону создать Красного Халка.
A woman cuts Samson coif of power. Женщина срезала Самсону прядь.
Not even Samson. Nobody. Даже Самсону, никому.
I could even drop Samson a dime if your friend needs a lifeguard. Я мог бы даже сообщить Самсону, если вашему другу нужна личная охрана.
Больше примеров...
Самсоне (примеров 4)
Maybe you're setting the bar too high, with all those stories about Samson the Wild. Может, ты слишком завышаешь планку этими историями о Самсоне и дикой природе.
Because in "Samson and Delilah", she cut his hair off. Потому что в Самсоне и Далиле это она отрезает ему волосы.
So we're talking about a Samson and Delilah-type haircut? Так мы говорим о Самсоне и стрижке способом Далилы?
Schurer also wrote two plays, Simson (1945, about the Biblical figure of Samson), and Bonifatius (1954, about Saint Boniface). Скайрер сочинил также две театральные пьесы (Симсон (1945, о библейском персонаже Самсоне), и Бонифациус (1954, о Сан-Бонифации).
Больше примеров...
Samson (примеров 12)
Popular manufacturers include Nagasawa, 3Rensho, Makino, Kalavinka, Level, Bridgestone, Panasonic, Samson, Shimano, Nitto, Hatta, MKS, Kashimax, and Sugino. Лицензия на производство компонентов для кейрина выдана относительно немногочисленным компаниям, как например: Nagasawa, 3Rensho, Makino, Kalavinka, Level, Bridgestone, Panasonic, Samson, Shimano, Nitto, Hatta, MKS, Kashimax и Sugino.
These vehicles are the replacements for the CVR(T) family vehicles: FV107 Scimitar (armoured reconnaissance), FV103 Spartan (specialist personnel carrier) and FV106 Samson (recovery vehicle). Эти транспортные средства являются унифицированной заменой семейства CVR(T), на базе которой создан ряд боевой и обслуживающей техники стоящей на вооружении британской армии: FV107 Scimitar (БРМ), FV103 Spartan (бронетранспортёр) и FV106 Samson (БРЭМ).
Samson Apartment boasts a perfect location in the centre of Hajdúszoboszló, only 300 metres from the city spa, amidst a wonderful, lush green garden of 1,500 m². Апартотель "Samson Apartment" расположен в центре города Хайдусобосло всего в 300 метрах от городской водолечебницы, посреди прекрасного пышного сада площадью 1500 м².
Samson announced in early 2006 that she had started her own production company, Savanna Samson Productions, which would release one film a year, distributed exclusively by Vivid. В начале 2005 года Сэмсон объявила, что основывает свою собственную порностудию - Savanna Samson Productions, которая будет выпускать один фильм в год.
Samson spent the subsequent years in a variety of solo and group projects, including various temporary reformations of Samson, and had success as a record producer, and also as a blues player, spending a year in Chicago, Illinois, United States. Самсон провёл последующие годы на многих соло и коллективных работах, включая различные проекты с названием Samson, он также работал продюсером и даже в течение одного года выступал в Чикаго в качестве блюз-музыканта.
Больше примеров...
Сэмсона (примеров 7)
You spending the night over at Bobby Samson's. Когда вы ночевали у Бобби Сэмсона.
Tonight, we award it to Detective Samson Benedictus Hodiak. Сегодня мы награждаем ею детектива Сэмсона Бенедикта Ходиака.
You had five guys in Greg Samson's garage. У тебя было пять парней в гараже Грега Сэмсона.
That sounds like Byron Samson. Мне показалост это голос Байрона Сэмсона.
We need to figure out what Walter Samson's weak spot is. Нужно найти слабое место у Уолтера Сэмсона.
Больше примеров...