Примеры в контексте "Saluzzo - Салуццо"

Перевод

Примеры

Примеры: Saluzzo — Салуццо

• In Saluzzo there are 200 textile workers without a job.

  В Салуццо 200 текстильных рабочих без работы.

• In 1286 Beatrix married Manfred IV, son of Thomas I, Marquess of Saluzzo.

  В 1286 году Беатриса вышла замуж за Манфреда IV, сына Томаса I, маркиза Салуццо.

• In 1296 she became Marchioness consort of Saluzzo.

  В 1296 году она стала макграфиней Салуццо.

• And the ones from Saluzzo took their jobs.

  И те из Салуццо заняли их рабочие места.

• In Saluzzo, 200 factory workers are out on the street.

  В Салуццо 200 текстильщиков оказались на улице.

• The plot of the play is known from the Boccaccio's novels: a story of the Marquis of Saluzzo, who married a poor girl, and then brutally checked a new wife on loyalty and obedience to his will.

  Сюжет пьесы известен из новеллы Боккаччо: это история маркиза Салуццо, который женился на бедной девушке, а потом жестоко испытывал жену на верность и покорность своей воле.

• Fellow workers from Saluzzo!

  Друзья! Товарищи из Салуццо!

• After World War II the 4th Alpini Regiment was reformed in 1952 with the battalions Aosta, Saluzzo and Susa.

  В 1952 4-й альпийский полк был переформирован: в его состав вошли батальоны Аоста, Салуццо и Суза.

• If I call the Saluzzo men... they will run to catch the first train here.

  Если я позову рабочих из Салуццо... они побегут, чтобы успеть на первый поезд.

• Thomas III of Saluzzo (Italian: Tommaso III di Saluzzo) (1356-1416) was Marquess of Saluzzo from 1396 until his death.

  Томмазо III (Tommaso III di Saluzzo) (1356-1416) - маркиз Салуццо с 1396 из рода дель Васто (Алерамичи).

• And the unemployed from Saluzzo will be on the next train here.

  Безработные из Салуццо так и ждут, чтобы вскочить на поезд и примчаться сюда.

• And now the workers from Saluzzo have taken your jobs.

  А теперь еще и штрейкбрехеры из Салуццо отобрали наши места.

Другие варианты перевода слова saluzzo

• Салюццо