| This salutation is often accompanied by a serene smile symbolizing a welcoming disposition and a pleasant attitude. | Приветствие часто сопровождается спокойной улыбкой, символизирующей гостеприимный нрав и приятное отношение к людям. |
| "To the revered teacher Govinda, my humble salutation" | "Почтенному учителю Говинде, мое смиренное приветствие" |
| Generally the salutation involves a prayer-like gesture with the hands, derived from the Añjali Mudrā of the Indian subcontinent, and it also may include a slight bow of the head. | Как правило, приветствие заключается в молитвенном жесте руками, заимствованное от жителей Añjali Mudrā Индийского субконтинента или небольшом поклоне головы. |
| That's a rather conventional salutation. | Это довольно традиционное приветствие. |
| Correspondence to a military commander could have a lengthy and ornate salutation or just address him by his title. | Письма армейским командирам могли могли содержать продолжительное и витиеватое приветствие или просто обращение к такому человеку по его должности. |