Английский - русский
Перевод слова Salta

Перевод salta с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сальта (примеров 54)
(e) Salta province (22 - 25 September). е) провинция Сальта (22 - 25 сентября).
Chaco, Salta and Formosa Чако, Сальта и Формоса
The military was opposed to Governor Robustiano Patrón Costas, Castillo's hand-picked successor, who was the principal landowner in Salta Province, as well as a main stockholder in its sugar industry. Армия выступила против губернатора Робустиано Патрона Костаса, избранного преемником Кастильо, главного землевладельца в провинции Сальта, а также основного акционера сахарной промышленности.
Activities began with a group of women from the Small Farmers' Association of Cachi, Salta, and were extended with the project for rural women in the North-west, both funded by UNIFEM. Работа, начатая с группой женщин - членов Ассоциации мелких производителей Качи, Сальта, была затем продолжена в рамках проекта "Крестьянские женщины Северо-Западного региона".
Land management by the indigenous communities of North-East Salta «Территориальное управление общинами коренных народов в северо-восточных районах провинции Сальта»
Больше примеров...
Сальта (примеров 54)
In February 1835 he sent Facundo Quiroga as mediator in the conflict between the governors of the provinces of Salta and Tucumán. В феврале 1835 года он отправил Хуана Кирога уладить конфликт, возникший между провинциями Сальта и Тукуман.
It visited the Federal Capital and the provinces of Buenos Aires, Mendoza and Salta. В поездку входило посещение столицы страны и провинций Буэнос-Айрес, Мендоза и Сальта.
A very special case is that of the indigenous groups living in provinces such as Neuquén, Formosa, Chaco or Salta. В этой связи в особом положении находятся коренные этносы, проживающие в таких провинциях, как Неукен, Формоса, Чако или Сальта.
The orchestra also did tours in the provinces La Pampa, Córdoba, Mendoza, San Juan and Salta. Они также гастролировал Ла Пампа Кордова, Мендоза, Сан-Хуан и Сальта.
The 3-star Hotel Ghala offers free internet access and a central location in Salta, about 100 meters from St Martin Park and 300 meters from the 9 de Julio Square. Отель расположен в передней части Бельграно площади, Design Suites Сальта предлагает тихую атмосферу с современным дизайном и объектов в историческом центре провинции Сальта.
Больше примеров...
Сальты (примеров 10)
When the Viceroyalty of the Río de la Plata was created in 1776, Catamarca obtained the title of Subintendencia under the Salta intendency. Когда в 1776 году было создано вице-королевство Рио-де-Ла-Плата, Катамарка получила статус субинтеденции под интенденцией Сальты.
last time, this guy from Salta came with his family... Жил у меня тут один парень из Сальты со своей семьей.
It departs from Salta every Saturday at 07:05, and returns around midnight, though most tourists simply do the 8-hour one-way trip and return by other means. Поезд отправляется из Сальты каждую субботу в 07:05, и возвращается около полуночи, хотя большинство туристов просто проезжает в одну сторону, а возвращается обратно другим способом.
Workshop on the Wichi writing system (with Wichi teaching auxiliaries from Chaco, Formosa and Salta). Практикум по вопросам письменности вичи (при участии вспомогательного педагогического персонала из числа представителей народа вичи из Чако, Формосы и Сальты).
The Government also informed the Special Rapporteur that Mr. Hubert was under protection by the Salta and Jujuy branches of the Federal Police (13 December 1995). Правительство также информировало Специального докладчика о том, что доктор Уберт охраняется федеральной полицией Сальты и Жужуя (13 декабря 1995 года).
Больше примеров...