| Devices for the European and Northern American markets are configured, tested and packed by Nokia's factory in Salo, Finland. |
Устройства для Европейского и Северо-Американского рынков разрабатывались, тестировались и упаковывались на фабрике Nokia в Сало, Финляндия. |
| Mr. SALO (Philippines) explained that the slowness in adopting the anti-torture bill resulted from the legislative process itself. |
Г-н САЛО (Филиппины) поясняет, что задержка в принятии законопроекта, запрещающего применение пыток, объясняется самой законодательной процедурой. |
| Finn Mika Salo joined Lotus for the remainder of the season, Frenchman Franck Lagorce was promoted from Ligier test duties to race alongside Panis and Japanese driver Taki Inoue replaced Schiattarella for his home race. |
Финн Мика Сало присоединился к Lotus до конца сезона, тест-пилот Ligier Франк Лагорс стал основным гонщиком и напарником Паниса, а японский гонщик Таки Инуе заменил Доменико Скиаттареллу на домашней для себя трассе. |
| Look at this salo. |
Смотрите, какое сало. |
| The island has a population of 7,500 divided between the two municipalities: Kimitoön and Salo of which Salo is mostly located on the mainland. |
С 2009 г. остров поделён между двумя общинами: Кемиёнсаари и Сало, - причём последняя располагается преимущественно на материке. |