Перевод rupee с английского на русский

Katmandu lives as always: rupee drops, a lot of tourists, dirt, poverty and... palaces. A new communist party has emerged...

В Катманду все как обычно: рупия падает, много туристов, грязно, нищета и особняки, образовалась новая коммунистическая партия...

Like the Indian rupee, it was divided into 16 annas, each of 12 pai.

Как и индийская рупия, она состояла из 16 анна, в свою очередь поделенных на 12 пай.

The International Monetary Fund, which now supports selective imposition of capital controls, seems unconcerned: the rupee, its annual review concludes, is fairly valued.

Международный валютный фонд, который теперь поддерживает выборочный контроль за движением капитала, кажется, не проявляет беспокойства: в своем ежегодном обзоре он делает вывод, что рупия оценена справедливо.

Since 1957 an Indian rupee is divided into 100 paise.

До 1957 года бутанская рупия делилась на 64 пайсы.

In 1950, the Indian rupee was introduced alongside the local currency, with the relationship of 7 Hyderabad rupees = 6 Indian rupees being used.

В 1950 году индийская рупия была введена наряду с местной валютой, в отношении 7 хайдарабадских рупий = 6 индийских рупий.

We still have Major Rupee and his brave Punjabi guards.

У нас еще есть майор Рупи и его бравые пенджабские гвардейцы.

I wonder how Major Rupee and the Punjabis got out of London.

Знать бы, как майор Рупи и его пенджабцы покидают Лондон.

Now, Rupee, how are things shaping up?

Так, Рупи, как складываются дела?

In September, the Government introduced a new currency, hoping to stablize prices and exchange rates, but instead its value has plunged against the Pakistani rupee, causing consumer prices to shoot up.

В сентябре правительство ввело в оборот новую валюту, надеясь стабилизировать ценные и обменные курсы, однако вместо этого ее стоимость резко упала против пакистанского рупи, вызвав резкий рост потребительских цен.

Good morning, Rupee.

Доброе утро, Рупи!