Перейти к основному содержимому

Перевод rubicon с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈruːbɪkɒn] амер.[ˈrubɪkɔn]

Перевод

Rubicon

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Рубикон

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.

    Цезарь покидает Галлию, переходит Рубикон и вторгается в Италию.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Рубикон (примеров 57)

  • You've crossed the rubicon, Mrs. Westen, and now I -

    Вы перешли Рубикон, миссис Вестен, и теперь я...

  • During the days of the roman republic, Crossing the Rubicon river with an army was considered an act of war.

    Во времена Римской республики, пересечение реки Рубикон с армией считалось актом агрессии.

  • Rubicon has control over all their nuclear systems.

    Рубикон контролирует все их ядерные установки.

  • The Rubicon, like other small rivers of the region, often changed its course during this period.

    Рубикон, вместе с другими маленькими реками области, часто менял своё русло.

  • I thought Rubicon was being stored at ARGUS.

    Я думал, Рубикон спрятан в Аргусе.

Больше примеров…

Рубиконом (примеров 5)

  • Instead, I'm going to regain control of Rubicon.

    Вместо этого я верну контроль над Рубиконом.

  • I've watched that fight with Rubicon like 20 times.

    Я тот бой с Рубиконом раз двадцать смотрел.

  • He fought Rubicon for the WRB belt in 2016.

    Он же бился за титул с Рубиконом в 2016.

  • Curtis and Kuttler are dealing with Rubicon.

    Кертис и Катлер занимаются Рубиконом.

  • Where are you with Rubicon?

    Как дела с Рубиконом?

Больше примеров…

Rubicon (примеров 10)

  • Crossing the Rubicon focused primarily on melodic death metal, but incorporated instrumentals and special effects pieces between each song.

    Crossing the Rubicon в основном ориентирован на мелодический дэт-метал, но также включает инструментальные вставки и специальные эффекты между композициями.

  • The band released their 1997 debut album, Crossing the Rubicon, on the now defunct W.A.R. records in Europe, and on Toy's Factory Records in Japan.

    В 1997 году группа записала свой дебютный альбом Crossing the Rubicon одновременно на двух студиях - на ныне несуществующей W.A.R. records в Европе и на Toy's Factory Records в Японии.

  • Following Crossing the Rubicon, Peter Wildoer and Martin Bengtsson both joined Arch Enemy, recording and releasing Stigmata in 1998.

    Вскоре после релиза Crossing the Rubicon Петер Вильдур и Мартин Бенгтссон присоединились к Arch Enemy для записи альбома Stigmata в 1998 году.

  • He became a freely opinionated and passionate fan of heavy rock and protopunk, and took a job working at local record store Rubicon Records.

    Он стал упёртым и пылким фанатом тяжёлого рока и прото-панка, и стал работать в местном музыкальном магазине Rubicon Records.

  • Team Rubicon is an International non-government organization (NGO) founded by U.S. Marines William McNulty and Jacob "Jake" Wood.

    Тёам Rubicon - американская общественная организация, основанная вышедшими на пенсию морскими пехотинцами США Уильямом Макналти и Яковом Вудом.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти