Перевод rpf с английского на русский

• ПФР
• Патриотический фронт Руанды

Пфр (примеров 219)

In that accord, the Rwandese Government agreed to share power with RPF in Arusha.
В этом соглашении, заключенном в Аруше, правительство Руанды согласилось разделить власть с ПФР.

Therefore, RPF considered the "interim Government" a "criminal group" as well as an illegal entity and would have no contact with it, direct or indirect.
Поэтому ПФР считает "временное правительство" "преступной группой" и незаконным образованием и отказывается от контактов с ним - как прямых, так и непрямых.

RPF does not have a gendarmerie.
ПФР жандармерии не имеет.

On several other occasions, the Rwandese government forces have alleged that RPF was using UNAMIR-escorted convoys to smuggle armed personnel and weapons into Kigali.
В ряде других случаев Силы руандийского правительства заявляли, что ПФР использует автоколонны, следующие под охраной МООНПР, для тайной доставки вооруженных лиц и оружия в Кигали.

On 17 July RPF took Gisenyi and on 18 July it unilaterally declared a cease-fire, effectively ending the civil war which had broken out immediately after the death of the presidents of Rwanda and Burundi in a suspicious air
Отступавшие силы правительства Руанды (СПР) сосредоточились в Гисеньи и вокруг него на северо-западе, в скором времени перейдя на территорию Заира. 17 июля ПФР занял Гисеньи и 18 июля в одностороннем порядке объявил о

Патриотический фронт руанды (примеров 10)

The Rwandese Patriotic Front (RPF) has established military control over most of the country.
Патриотический фронт Руанды (ПФР) установил военный контроль над большей частью страны.

[14] The Rwandan Patriotic Front (RPF) is the ruling party of President Paul Kagame.
[14] Патриотический фронт Руанды (ПФР) является правящей партией президента Поля Кагаме.

Following its military victory, the Rwandese Patriotic Front (RPF) established in July 1994 a fairly broad-based Government of National Unity.
После своей военной победы Патриотический фронт Руанды (ПФР) сформировал в июле 1994 года правительство национального единства на довольно широкой основе.

By its resolution 846 (1993) of 22 June 1993, the Security Council, inter alia, urged the Government of Rwanda and the Rwandese Patriotic Front (RPF) to conclude quickly a comprehensive peace agreement.
В своей резолюции 846 (1993) от 22 июня 1993 года Совет Безопасности настоятельно призвал, в частности, правительство Руанды и Патриотический фронт Руанды (ПФР) заключить в кратчайшие сроки всеобъемлющее мирное соглашение.

The political leaders of the former Government, as well as their armed forces and the militia, fled to this area together with countless civilians as the Rwandese Patriotic Front (RPF) gained control over the western part of Rwanda in the last days of the war.
Политические лидеры, входившие в состав прежнего правительства Руанды, а также военнослужащие руандийской армии и ополченцы прибыли в этот район вместе с большим числом гражданских лиц в последние дни войны, когда Патриотический фронт Руанды (ПФР) установил контроль над западной частью Руанды.