Примеры в контексте "Rouse - Поднять"

Перевод

Примеры

Примеры: Rouse — Поднять

• For their part, the populists can rouse the masses but fail to offer alternatives.

  В свою очередь популисты могут поднять массы, но не могут предложить альтернативу.

• Back in the day, the IRA would rouse you at night if you looked at a man the wrong way.

  В былые времена, ИРА могло поднять тебя среди ночи если ты просто косо на кого-то посмотрел.

• I can't rouse him.

  Я не могу его поднять.

• If you can rouse him.

  Если получится его поднять.

• When Captain Poldark came to my house, he told me to hurry and rouse the village because there was a wreck and the sooner it was stripped, the better

  Когда капитан Полдарк явился в мой дом, то велел поспешить и поднять всю деревню, потому что случилось кораблекрушение, и чем скорее все разграбить, тем лучше, поскольку скоро заявятся представители властей.

Другие варианты перевода слова rouse

• Разбудить
• Роуз
• Раус
• Пробудить
• Призовешь
• Роузе
• Пробуждаться
• Буди
• Роус
• Руз
• Rouse
• Будил