| The Power Stream headers create the basis for top performance of the Rostselmash harvesters. | Жатки Рошёг Stream создают основу для максимальной производительности комбайнов Ростсельмаш. |
| At present the cardboard packing appearance has changed, namely - the design solution represents grey background with graphic elements; Scotch tape with Rostselmash logo; label with draft number. | В настоящее время внешний вид картонной упаковки по запасным частям изменился, а именно - дизайнерское решение представляет собой серый фон с графическими элементами; скотч с логотипом Ростсельмаш; наклейка с чертёжным номером. |
| The park for many years have changed its name: Proletarsky Park, Boris Sheboldaev Park, Maria Ulyanova Park and Rostselmash Recreation Park. | Парк в течение многих лет менял своё название: Пролетарский, имени Шеболдаева, имени Марии Ульяновой, парк культуры и отдыха Ростсельмаш. |
| For the moment, Rostselmash is the only Russian agricultural equipment manufacturer utilizing CADCAM installation. | Качество и надежность техники Ростсельмаш гарантированы действующей в компании системой менеджмента качества, соответствующей международным стандартам ИСО 9001:2000. |
| In addition, with a view of Rostselmash proprietary business protection, the marking of spare parts by label sticked on the part surface, was adopted. | Помимо этого, в целях защиты фирменной продукции Ростсельмаш, внедрена маркировка непосредственно самих запасных частей наклейкой, наносимой на поверхность детали. |