| The Power Stream headers create the basis for top performance of the Rostselmash harvesters. | Жатки Рошёг Stream создают основу для максимальной производительности комбайнов Ростсельмаш. |
| «Rostselmash» disposes of a branching network of reliable partners in service and sales, having efficient staff and excellent equipment. | «Ростсельмаш» располагает разветвленной сетью надежных партнеров по сервису и сбыту, имеющих высококвалифицированный персонал и отличное оборудование. |
| The park for many years have changed its name: Proletarsky Park, Boris Sheboldaev Park, Maria Ulyanova Park and Rostselmash Recreation Park. | Парк в течение многих лет менял своё название: Пролетарский, имени Шеболдаева, имени Марии Ульяновой, парк культуры и отдыха Ростсельмаш. |
| Rostselmash was awarded six Diplomas for designing, producing and entering into the market of high-performance energy-efficient and resource-saving machinery. | «Ростсельмаш» был награжден шестью Дипломами за разработку, производство и вывод на рынок высокоэффективных, энерго- и ресурсосберегающих образцов техники. |
| In 2009 Rostselmash is planning to produce over 200 rotor combines TORUM most of which have already found their customers. | Во время выставки «Агросалон-2009» ожидается мировая премьера: компания «Ростсельмаш» впервые покажет новинку 2009 года 400-сильный трактор VERSATILE. |