| Among permanent exhibitors are top national and European agriculture machine manufactures: Rostselmash, Technik Energy, Maschio Gaspardo, Spray Master, Vervaet and others. | Среди постоянных участников выставки - лидеры отечественного сельскохозяйственного и европейского машиностроения: Ростсельмаш, Technik Energy, Maschio Gaspardo, Спрей Мастер, Vervaet и другие. |
| The «Rostselmash» company aspires to organize its work in such a way, that, wherever your harvester operated, during the season you could have qualified assistance in 24 hours. | Компания Ростсельмаш стремится построить свою работу так, что, где бы ни работал Ваш комбайн, Вам в сезон за 24 часа была оказана квалифицированная помощь. |
| For the moment, Rostselmash is the only Russian agricultural equipment manufacturer utilizing CADCAM installation. | Качество и надежность техники Ростсельмаш гарантированы действующей в компании системой менеджмента качества, соответствующей международным стандартам ИСО 9001:2000. |
| Within the next few days Rostselmash is going to commence active stuff recruitment among inhabitants of Rostov-on-Don. | Ростовский литейный завод, входящий в группу компаний Ростсельмаш», начал промышленный выпуск продукции из высокопрочного чугуна. На предприятии запущен современный литейный комплекс «Индуктотерм». |
| Rostselmash has produced the first production rotor combine TORUM based on fundamentally new rotor threshing and separating device named ARS (Advance Rotor System). | Компания «Ростсельмаш» примет широкомасштабное участие в главной выставке года «Агросалон-2009». |