| I want everything headquarters has on Amanda Rosewater. | Я хочу получить все, что есть на Аманду Роузвотер. |
| Nothing is ever enough for Amanda Rosewater. | Для Аманды Роузвотер никогда не бывает достаточно. |
| My spies have informed me that all the weapons in your armory have been rendered useless, a fact Amanda Rosewater has kept from you. | Шпионы доложили мне, что всё оружие в вашем арсенале оказалось бесполезным, этот факт Аманда Роузвотер скрыла. |
| I had your Indogene body as my canvas, and there was no shortage of Kenya Rosewater DNA scattered around the NeedWant. | Твоё дело индогена стало моим холстом, и не было нехватки в ДНК Кении Роузвотер, разбросанной по Бери-и-пей. |
| Incumbent mayor, Amanda Rosewater. | Занимающая пост мэра, Аманда Роузвотер. |
| Oprah smells like rosewater and warm laundry. | Опра пахнет как розовая вода и свежевыгляженное белье. |
| I hope he brought his rosewater! | Надеюсь, у него есть розовая вода! |
| And love is... rosewater. | А любовь... Розовая вода. |
| You'll need pitted, brandied cherries, gin, rosewater, Angostura bitters and overproofed rum. | Тебе понадобится пьяная вишня без косточек, джин, розовая вода, биттер Ангостура и крепкий ром. |
| Her second novel, Rosewater and Soda Bread (2008), is a continuation of Pomegranate Soup. | Второй роман, «Розовая вода и содовый хлеб», был опубликован в 2008 году и является продолжением «Гранатового супа». |
| I added a little rosewater so this would smell nice. | Я добавила немного розовой воды, чтобы приятно пахло. |
| almond musk and rosewater and pistachios, too. | Фиников! И миндального мускуса, и розовой воды. |
| Some rosewater; I feel faint. | Розовой воды, мне дурно. |
| Bahari is usually blindfolded while being interrogated, and his interrogator's sole distinguishing feature is that he smells of rosewater. | Обычно Бахари допрашивали с повязкой на глазах, и единственное, что он запомнил о человеке, который его допрашивал, запах розовой воды. |
| A little rosewater... a drop of musk... honeysuckle... | Э... нота розовой воды... Чувствуется мускус и... жимолость, да, жимолость. |