Перевод rook с английского на русский

My bishop, my rook, my queen.

Мой слон, моя ладья, мой ферзь.

You see, my rook is sitting there waiting, forgotten about in the background.

Видите, моя ладья здесь в ожидании. Забытая где-то сзади.

Anonymous has played rook to A1. Your move.

Аноним сделал ход Ладья на А1.

For example, a rook can move onto the farthest rank, becoming a pawn and unable to move further.

Например, ладья может пойти на последнюю горизонталь, становясь пешкой и теряя возможность ходить далее.

A rook can travel the entire length of the board in one move!

А ладья может пересечь всю доску за один ход!

This isn't a raven, it's a rook.

Это не ворон, это грач.

What's a rook or raven in Latin?

Как будет грач или ворон по латыни?

Well, better a Rook than a Gabe Forrest.

Что ж, лучше Грач, чем Гейб Форрест.

An exception is the rook, which was a recognised country dish, and which has in more recent times been served in a Scottish restaurant in London.

Исключением может считаться лишь грач, которого не так давно подавали в шотландских ресторанах Лондона.

What would you do, rook?

Что бы ты сделала, новичок?

Where'd you dream that up, rook?

Ты это сам выдумал, новичок?

We got one, rook!

На выезд, новичок.

Nice catch, rook.

Отличный вывод, новичок.

Pick a side, rook!

В сторону, новичок!

Senior officer gets to knock, rook.

Команду дает старший по званию, салага.

He says, "Here you go, rook."

И говорит, "Держи, салага".

"Here you go, rook."

"Держи, салага".

Rook, first question.

Салага, первый вопрос.

Nikki heat and jameson rook Think the evil Russian has gotten away.

Никки Хит и Джеймсон Рук думают, что русский злодей ушел от наказания.

what's rook and Nikki's wine of choice?

какое вино предпочитали Рук и Никки?

I knew Rook would never grant me access.

Я знал, что Рук никогда бы не дала мне к нему доступ.

Mr. Rook is very disappointed with you.

Мистер Рук в тебе очень разочарован.

We need to find out why Rook made them.

Надо узнать, зачем Рук их создал.

I loved it, especially the part with Nikki and Rook in the aircraft carrier.

Мне понравилось, особенно та часть, с Никки и Руком на авианосце.

You know, the script is so much about the passion between Nikki and Rook.

Знаешь, в сценарии слишком много страсти между Никки и Руком.

I'm not leaving until I see Mr. Rook.

Я не уйду, пока не встречусь с мистером Руком.

Its vertices and edges form a 3× 3 {\displaystyle 3\times 3} rook's graph.

Его вершины и рёбра образуют З× З {\displaystyle 3\times 3} ладейный граф.

For example, the 3× 3 rook's graph (the Paley graph of order nine) is self-complementary, by a symmetry that keeps the center vertex in place but exchanges the roles of the four side midpoints and four corners of the grid.

Например, З× З ладейный граф (граф Пэли девятого порядка) тоже самодополнителен ввиду симметрии, сохраняющей центральную вершину на месте, но обменивающей роли средних точек по четырём краям и углов решётки.

When n = 4 {\displaystyle n=4}, there is another strongly regular graph, the Shrikhande graph, with the same parameters as the 4× 4 {\displaystyle 4\times 4} rook's graph.

Если n=4, существует ещё один сильно регулярный граф, а именно, граф Шрикханде, который имеет такие же параметры, что и ладейный граф 4×4.

After tonight, only one of you will be a Rook.

После сегодняшнего вечера только один из вас станет Грачем.

They say if you become Rook, you're pretty much set for life.

Говорят, если ты становишься Грачем, то ты миленько устроился в жизни.