| Seeing that his ideas are not popular, Romanov transferred to work in other areas of electrical engineering. |
Видя, что его идеи не находят популярности, Романов переходит к работам в других областях электротехники. |
| The last Russian Emperor, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), was born 144 years ago (in 1868). |
144 года назад (в 1868 г.) родился последний император России Николай II (Николай Александрович Романов). |
| Ms. ROMANOV (Finland) said that Finnish labour laws had been changing since 1994; the question had been studied in the light of the European Union directives. |
Г-жа РОМАНОВ (Финляндия) говорит, что с 1994 года финское трудовое законодательство находится в процессе изменений; этот вопрос изучался в свете директив Европейского союза. |
| The acceded tsar, Mikael Romanov, cancelled all assignments of the areas to Sweden. |
Вступивший на престол царь Михаил Романов аннулирует все обязательства по передаче территорий Швеции. |
| In the worldwide TOP-100 Defense News Rating 2017 Romanov ranked 62 place, in 2016 - 68 place, in 2015 - 92 place (up to 24 positions since 2015). |
В мировом рейтинге ТОП-100 Defense News 2017 Роман Романов занял 62 место, в 2016 году - 68 место, в 2015 году - 92-е место. |