| Parents, Lydia Romaine, deceased. |
Родители: Лидия Ромэйн, покойная. |
| Do I take it both of you agree that Lieutenant Romaine need not return to starbase for further treatment? |
Вы оба согласитесь, что л-т Ромэйн не должна возвращаться на базу для лечения? |
| Comparison Tape D, brain circuitry patterns of Lieutenant Mira Romaine and Tape H, brain circuitry patterns of alien life unit. |
Сравнение ленты "Д", образца мозговой волны л-та Миры Ромэйн и ленты "Х" - образца мозговой волны пришельцев. |
| A comparison of our Steinman with Starfleet records shows that Lieutenant Romaine's fingerprints, voice analysis, all external factors remain exactly the same as before. |
Сравнение "нашего" Штайнмана с записями Звездного Флота показывает, что отпечатки пальцев, анализ голоса л-та Ромэйн, все внешние факторы остались точно такими же, как и прежде. |
| Lieutenant Romaine has a lot of work to do there. |
Л-ту Ромэйн предстоит много работы. |