Перейти к основному содержимому

Перевод rococo с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[rəˈkəʊkəʊ] амер.[rəˈkoʊˌkoʊ]

Перевод

Rococo

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Рококо

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Tom likes rococo architecture.

    Тому нравится архитектура в стиле рококо.

  • The Sanssouci Palace is in the rococo style.

    Дворец Сан-Суси построен в стиле рококо.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Рококо (примеров 49)

  • A bit rococo for a purist like me.

    Немного рококо для пуриста вроде меня.

  • Yes, but in an age of rococo men wore bright colors.

    Да, но в эпоху рококо мужчины носили яркие цвета.

  • It is adorned with ornamentation showing a transition from classical to rococo style.

    Он украшен орнаментом, демонстрирующим переход от классицизма к стилю рококо.

  • But it was full of rococo furniture and a wine cellar and...

    Там было полно мебели рококо и винный погреб, и...

  • It was designed by the court architect Kayserili Mehmed Ağa in the rococo architectural style of Ottoman Tulip Period (1703-1757).

    Фонтан был воздвигнут по проекту придворного архитектора Кайсерили Мехмед-аги в архитектурном стиле османское рококо, характерного для Эпохи тюльпанов (1703-1757).

Больше примеров…

Rococo (примеров 2)

  • The second baron lives in Painswick and is the director of the Painswick Garden Estate and a trustee of the Painswick Rococo Garden Trust.

    2-й барон Дикинсон проживает в Пайнсвике и является директором Painswick Garden Estate и попечителем Painswick Rococo Garden Trust.

  • The album was also inspired by the drums and electronics of the Whitetree Project, a performing trio Einaudi formed with Robert and Ronald Lippok of To Rococo Rot, a German electronic group.

    Альбом был также вдохновлён барабанами и электроникой Whitetree Project - трио, сформированного Эйнауди с Робертом и Рональдом Липпоками из немецкой электронной группы To Rococo Rot.

Больше примеров…

Вензелей (примеров 2)

  • the enemy of rococo.

    А, Николя Кошен - враг вензелей.

  • Nicolas Cochin the enemy of all the rococo and decadent ornamentation that characterized Louis XV furniture.

    И какая! Николя Кошен. Николя Кошен - враг вензелей, венков и орнаментов -

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти