Английский - русский
Перевод слова Rococo

Перевод rococo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рококо (примеров 49)
It was designed by the court architect Kayserili Mehmed Ağa in the rococo architectural style of Ottoman Tulip Period (1703-1757). Фонтан был воздвигнут по проекту придворного архитектора Кайсерили Мехмед-аги в архитектурном стиле османское рококо, характерного для Эпохи тюльпанов (1703-1757).
This section of the palace was built from 1724-1726, and introduces elements of the Dutch Baroque style and Rococo. Эта часть здания была построена в 1724-1726 и имеет черты голландского барокко и рококо.
When Frederiksstaden was laid around 1748, it was envisioned as a uniform Rococo district. Фредерикстад был заложен в 1748 году и предусматривался как единый район, выдержанный в стиле рококо.
One of these is the Sanssouci Palace (French: "without cares", by Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, 1744), famed for its formal gardens and Rococo interiors. Дворцы и парк Сан-Суси (от фр. «без забот», архитектор Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф, 1744) знамениты своими английскими садами и интерьерами в стиле рококо.
The previous occupant has done a garish rococo treatment, so I will spend a good chunk of my father's money scraping the fairy tale out of the place. Предыдущий жилец отделал всё в стиле рококо, так что придётся потратить кучу отцовских денег, чтобы всё изменить.
Больше примеров...
Rococo (примеров 2)
The second baron lives in Painswick and is the director of the Painswick Garden Estate and a trustee of the Painswick Rococo Garden Trust. 2-й барон Дикинсон проживает в Пайнсвике и является директором Painswick Garden Estate и попечителем Painswick Rococo Garden Trust.
The album was also inspired by the drums and electronics of the Whitetree Project, a performing trio Einaudi formed with Robert and Ronald Lippok of To Rococo Rot, a German electronic group. Альбом был также вдохновлён барабанами и электроникой Whitetree Project - трио, сформированного Эйнауди с Робертом и Рональдом Липпоками из немецкой электронной группы To Rococo Rot.
Больше примеров...
Вензелей (примеров 2)
the enemy of rococo. А, Николя Кошен - враг вензелей.
Nicolas Cochin the enemy of all the rococo and decadent ornamentation that characterized Louis XV furniture. И какая! Николя Кошен. Николя Кошен - враг вензелей, венков и орнаментов -
Больше примеров...