Перевод roca с английского на русский

Bender meets the robot Countess de la Roca.

По дороге в их каюту Бендер встречает графиню де ла Рока.

Now Yayo will be ridden by Marito Schneider... and Claudio Roca will run Taba.

Теперь на Яйо поедет Марито Шнайдер... а Клаудио Рока пересядет на Табу.

Judges Shahabuddeen and Weinberg de Roca each appended a separate opinion in relation to the standard for evaluating additional evidence on appeal.

Судьи Шахабуддин и Вайнберг де Рока приложили свои особые мнения в отношении стандарта для оценки дополнительных доказательств в контексте апелляции.

The Railway General Roca divides the city in two.

Железная дорога генерала Рока также делит город на 2 части.

Enjoy your stay at Playa del Roca.

Наслаждайтесь пребыванием в Плая Дель Рока.

ROCA provided comments noting inconsistencies with international norms and standards on minority protections.

РОЦА представило замечания, в которых отметило несоответствия с международными нормами и стандартами в области защиты меньшинств.

ROCA provided technical assistance by hiring international and national legal experts to assist in the development of the draft amendments.

РОЦА оказало техническую помощь посредством привлечения международных и национальных юристов к процессу разработки проекта поправок.

At that time ROCA assisted with the organization of the first and only public discussion of the draft Action Plan.

В это время РОЦА оказало содействие в организации первого и единственного публичного обсуждения проекта плана действий.

ROCA facilitated the participation of defence lawyers from the south in the forum.

РОЦА помогло адвокатам из южных районов страны принять участие в работе форума.

ROCA maintains regular contacts with the Ombudsman Institution with the aim of highlighting and discussing key human rights developments in the country.

РОЦА поддерживает регулярные контакты с институтом Омбудсмена в целях широкого освещения и обсуждения главных событий в области защиты прав человека в стране.

He has had a Christmas hit with his song "Hvítir skór" in collaboration with Blaz Roca.

У Аусгейра был рождественский хит с песней «Hvítir skór» в сотрудничестве с Blaz Roca.

The IBIZA series of bathroom furniture is compatible with Roca Espacio 60, 70, 80 sinks.

Мебель для ванных комнат серии ИБИЦА приспособлена для встраивания раковин Roca Espacio 60, 70, 80.

It connects with the PreMetro E2 at its General Salvio terminus, with Underground Line H at Inclán and Line C's Constitución terminus where it also connects to the General Roca Railway.

Маршрут соединяется с PreMetro E2, а также с линией метро H на станции Инклан и линией метро C на станции Конститусьон, где он также соединяется с железной дорогой Ferrocarril General Roca.

We have a great number of washbasins, bidets, and closets made by companies such American Standard, Roca, Villeroy & Boch, Duravit, Ceramica Dolomite, Hatria, and Jacobs Delafon. These products will help make any of your dreams come true.

Компакты, умывальники, биде торговых марок American Standart, Roca, Villeroy & Boch, Duravit, Ceramica Dolomite, Hatria, Jacobs Delafon - законодателей моды в отрасли сантехники - осуществят любые мечты.

In October 2017, security researchers found a vulnerability (known as ROCA) in the implementation of RSA keypair generation in a cryptographic library used by a large number of Infineon security chips.

В октябре 2017 г., исследователи безопасности нашли уязвимость (известную как ROCA) в криптографической библиотеке генерации RSA ключевых пар, используемой большим количеством чипов безопасности от Infineon.