He had rickets, he needed metal callipers to help him walk. |
У него был рахит, и чтобы ходить, ему нужны были стальные протезы. |
Other micronutrient deficiencies of concern are subclinical vitamin A deficiency, rickets and iodine deficiency. |
К числу других проблем нехватки микропитательных элементов относится субклиническая недостаточность витамина А, рахит и йодная недостаточность. |
He said definitely don't do it until his rickets are cured, and... |
Он сказал ничего не делать, пока рахит не пройдет... |
Mrs McEntee had rickets as a child, and has a skeletal malformation as a result, including what's known as a rachitic pelvis. |
Миссис Маккенти в детстве перенесла рахит, в результате возникли деформации скелета, в частности, так называемое "сужение малого таза". |
My grandmother grew up in Glasgow, back in the 1920s and '30s when rickets was a real problem and cod liver oil was brought in. |
Моя бабушка выросла в Глазго, тогда в 20-х и 30-х рахит был настоящим бичом этого города, именно тогда впервые стали использовать рыбий жир. |