| And Reykjavik means a 'smoky bay', for example. | Рейкьявик, например, означает "туманный залив". |
| Reykjavik proved that boldness is rewarded. | Рейкьявик продемонстрировал, что смелость вознаграждается. |
| We've to get him to move to Reykjavik. | Мы должны убедить старика перебраться в Рейкьявик. |
| An Icelandic company was involved in a geothermal district heating project in China, and Reykjavik Energy Invest would be investing US $150 million in geothermal development in Africa over the next five years, starting in Djibouti. | Одна из исландских компаний участвует в проекте создания районной отопительной системы на базе геотермальной энергии в Китае, а компания "Рейкьявик энерджи инвест" в предстоящие пять лет инвестирует 150 млн. долл. США в развитие геотермальной энергетики в Африке, начиная с Джибути. |
| Reykjavik, 28 June 2002 | Рейкьявик, 28 июня 2002 года |