Перейти к основному содержимому

Перевод revue с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Revue

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Ревю

Все варианты переводов:

Примеры

Ревю (примеров 53)

  • This type of revue usually showcases songs written by a particular composer or songs made famous by a particular performer.

    Этот тип ревю обычно демонстрировал песни, написанные конкретным композитором или известным исполнителем.

  • The revue won the first-ever Perrier Award at the 1981 Edinburgh Festival Fringe.

    Ревю получило первую в истории премию Perrier на фестивале «Эдинбургский Фриндж» в 1981 году.

  • Into a revue with a story and movement.

    На ревю с какой-то историей и движением.

  • I had to change the order when I turned it into a revue.

    Я должен был изменить порядок, когда я превратил это в ревю.

  • The pageant is finished, so our stage is finally free for the Hendrix-Stubbs musical revue.

    Конкурс красоты закончен, значит наша сцена наконец-то свободная для музыкального ревю Хендрикс-Стаббс.

Больше примеров…

Капустник (примеров 4)

  • Well, to raise money, we're... putting on a revue.

    Чтобы собрать деньги... мы устраиваем капустник.

  • I guess nothing gets the heart pumping like a church revue.

    Ничто не заставляет сердце так биться, как церковный капустник.

  • You know, it wouldn't be a revue without songs.

    Знаешь, это будет не капустник без песен.

  • Why did you lose faith in the revue?

    Почему ты потеряла веру в капустник.

Больше примеров…

Revue (примеров 41)

  • Besides, he is editor of a literary Esperanto revue, Fonto, appearing every month in Brazil.

    Одновременно является редактором Бразильского ежемесячного литературного журнала Esperanto revue, Fonto.

  • Her music career ended on December 6, 1937, after a performance on The Chevrolet Musical Moments Revue.

    Завершила музыкальную карьеру 6 декабря 1937 года выступлением в Chevrolet Musical Moments Revue.

  • Jones is now playing in The Jim Jones Revue.

    Ник Джонс в данный момент играет Нв группе The Jim Jones Revue.

  • Many of his articles were printed in La Nature and Revue Scientifique.

    Многие его статьи были напечатаны в журналах La Nature и Revue Scientifique.

  • Terrell joined the Motortown Revue after the release of her first single.

    Террелл присоединилась к Motortown Revue (концерт-тур Motortown) после выхода её первого сингла.

Больше примеров…

Вечере дэша (примеров 3)

  • Because all today and all tomorrow, during Dash's revue, I'm going to apologize.

    Потому что и сегодня, и завтра, на вечере Дэша я буду просить прощения.

  • Aren't you supposed to be in Dash's revue tonight?

    А разве ты не должен выступать на вечере Дэша?

  • Debbie Jean Fordham got laryngitis and can't perform on Dash DeWitt's charity revue,

    У Дебби Джин Фордам ларингит и она не сможет завтра выступить на благотворительном вечере Дэша ДеВитта,

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.