Пересмотр (примеров 261)
-
First, the North Korean representative referred to an imaginary state of affairs, as if we, in Japan, have publicly endorsed a pre-emptive strike, have started revising our Constitution or are reviving the military.
Во-первых, представитель Северной Кореи говорил о созданном в его воображении положении дел, то есть, как если в Японии получила открытую поддержку упреждающая забастовка, начался пересмотр нашей конституции или вновь ожил милитаризм.
-
Revising the deadlines is not likely to be feasible.
Пересмотр сроков представляется вряд ли возможным.
-
It was revising the draft law for the autonomous development of indigenous peoples.
Оно проводит пересмотр проекта закона об автономном развитии коренных народов.
-
It is in the process of revising the Act Relating to Children.
В настоящее время ведется пересмотр закона, касающегося детей.
-
A piecemeal approach to revising it would not yield the desired results.
Частичный ее пересмотр не принесет желаемых результатов.