Пересматривать (примеров 205)
-
The Committee shall not have the power to revise reports from the ad hoc panels.
Комитет не имеет полномочий пересматривать доклады специальных групп.
-
5.3 As a consequence of the above, the Committee sees no need to revise its admissibility decision.
5.3 Вследствие вышесказанного Комитет не усматривает необходимости пересматривать свое решение о приемлемости.
-
The Government should periodically revise such provisions in order to overcome those obstacles.
Правительству в целях преодоления этих препятствий следует периодически пересматривать такие положения.
-
But I do not believe it is appropriate to revise a decision already taken by the Committee.
Но мне представляется неправильным пересматривать решение, уже принятое Комитетом.
-
OIOS recommended that UNMOVIC revise its programme of work annually to respond to the changed situation on the ground.
УСВН рекомендовало ЮНМОВИК ежегодно пересматривать свою программу работы с учетом изменения ситуации на местах.