Примеры в контексте "Revenant - Восставший"

Перевод

Примеры

Примеры: Revenant — Восставший

• You think he's a revenant?

  Ж: - Думаешь, он восставший?

• Well, he might be traveling by mirror, but he's still a revenant.

  Может он и перемещается сквозь зеркала, но он все равно восставший.

• Could a revenant have nabbed it?

  Ж: Его мог свистнуть восставший.

• What do you think, human or revenant?

  М: Как думаешь, человек или восставший?

• You got a name, revenant?

  Имя-то у тебя есть, восставший?

• Says the unarmed revenant. In a coat Lady Gaga deemed 'maybe too much'.

  Сказал безоружный восставший, в пальто, как у Леди Гаги, и это уже перебор.

• Well, if not a revenant, then what?

  М: Если не восставший, то кто?

• Stings a little, don't it, Revenant?

  Ж: Немножко жжет, да, восставший?

• There was this revenant.

  У байкеров был восставший.

• Whoever you are, you're robbing my sister's place, and that's a bad move, revenant.

  Ж: Не знаю, кто ты, но ты грабишь мою сестру, Ж: и это глупо, восставший.

• Let no other revenant turn away from my guidance... on punishment of banishment and living hell on this Earth.

  М: Больше ни один восставший не свернет с пути моего наставничества... М: не попадет под наказание изгнания

• I can't end the curse unless I send every single revenant back to Hell!

  Я не смогу покончить с проклятием, пока в Ад не вернется последний восставший.

Другие варианты перевода слова revenant

• Выходец
• Восставшим
• Восставшего
• Восставших
• Зомби
• Выживший
• Призрак