Английский - русский
Перевод слова Resonator

Перевод resonator с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Резонатор (примеров 26)
If the truth won't set the resonator free, perhaps someone's excised heart will. Если правда не освободит резонатор, то, возможно, чье-то вырванное сердце.
The resonator amplifies violent feelings and emotions. Резонатор усиливает отрицательные чувства и эмоции.
The Order made it look like it was our resonator. Орден сделал так как будто это резонатор
The idea that the piano's casing, which acts as a resonator, could be removed without destroying the instrument, may seem odd, but if the action and strings of the piano were taken out of its box, it could still be played. Идея о том, что корпус пианино, действующий как резонатор, может быть удаление без разрушения инструмента может показаться странным, но если действие и струны пианино были извлечены из его коробки, его все равно можно было сыграть.
This property enabled the resonator to be coupled with a superconducting phase qubit, a device used in quantum computing whose quantum state can be accurately controlled. Это позволило связать резонатор со сверхпроводящим фазовым кубитом - устройством, используемым в квантовых вычислениях, квантовое состояние которого можно точно контролировать.
Больше примеров...
Резонатором (примеров 11)
The pumping source comprises an electromagnetic wave generator with a resonator and a high-voltage discharger, the electrodes of which are introduced into the reactor cavity. Источник накачки содержит генератор электромагнитных волн с резонатором и высоковольтный разрядник, электроды которого выведены в полость реактора.
Furthermore, if the mean flow over the resonator is high (typically with a Mach number above 0.3), some corrections must be applied. Кроме этого, если скорость потока рядом с резонатором высока (более 0,3 числа Маха) необходимо вводить дополнительные поправки.
Each of two edge resonators is coupled with one neighbor resonator and one of two filter ports. Каждый из двух крайних резонаторов связан с одним соседним резонатором и с одним из двух портов фильтра.
What will become of the resonator? Что будет с резонатором?
In order to achieve this, a waveguide is provided upstream of a Fabry-Perot resonator, wherein said waveguide has a mode size of several wavelengths and the modes of the waveguide and the Fabry-Perot resonator partially coincide. Для этого перед резонатором Фабри-Перо введен волновод с размером моды несколько длин волн, при этом моды волновода и резонатора Фабри-Перо частично согласованы.
Больше примеров...
Резонаторе (примеров 4)
The reactor vessel is made of a refractory dielectric material and is disposed in the resonator of the electromagnetic wave generator. Корпус реактора выполнен из тугоплавкого диэлектрического материала и установлен в резонаторе генератора электромагнитных волн.
This problem was solved with the introduction of lead zirconate titanate (abbreviated PZT) which is stable enough to be used as a resonator. Эта проблема разрешилась, когда начали использовать цирконат-титанат свинца (ЦТС), достаточно стабильный для использования в резонаторе.
The inventive method involves exciting TEM waves by means of a frequency tunable generator in a coaxial resonator with a mixture flowing therein, and measuring the amplitude-frequency power characteristic of the TEM waves. Способ включает возбуждение ТЕМ волн генератором, перестраиваемым по частоте, в коаксиальном резонаторе, в котором протекает поток смеси, и измерение амплитудно-частотной характеристики мощности ТЕМ волн.
Is he referring to the resonator machine? Он говорил о резонаторе?
Больше примеров...
Фабри-перо (примеров 9)
The Fabry-Perot resonator may be in the form of two mirrors, at least one of which is convex; or in the form of two mirrors, at least one of which has no radial symmetry. Резонатор Фабри-Перо может быть выполнен в виде двух зеркал, по крайней мере одно из которых является выпуклым или в виде двух зеркал, по крайней мере одно из которых не обладает радиальной симметрией.
Comb-spectrum radiation is obtained by modulating the stimulated luminescence of rare-earth ions in a glass matrix by means of a Fabry-Perot resonator. Получение излучения с гребенчатым спектром осуществляется за счет модуляции вынужденной люминесценции редкоземельных ионов в матрице стекла резонатором Фабри-Перо.
The active cell (5) is in the form of a plane-parallel luminescent plate made of a laser glass, the optical radiation axis of the pumping source being perpendicular to the plane of the Fabry-Perot resonator. Активный элемент (5) представляет собой плоскопараллельную люминесцирующую пластину, выполненную из лазерного стекла, причем оптическая ось излучения источника накачки перпендикулярна плоскости резонатора Фабри-Перо.
In order to achieve this, a waveguide is provided upstream of a Fabry-Perot resonator, wherein said waveguide has a mode size of several wavelengths and the modes of the waveguide and the Fabry-Perot resonator partially coincide. Для этого перед резонатором Фабри-Перо введен волновод с размером моды несколько длин волн, при этом моды волновода и резонатора Фабри-Перо частично согласованы.
A lens system comprising at least one lens may be provided downstream of the Fabry-Perot resonator. После резонатора Фабри-Перо может быть введена линзовая система, состоящая из по крайней мере одной линзы.
Больше примеров...