Перевод resonator с английского на русский

We don't sniff the sub-etheric resonator.

Обычно мы не нюхаем суб-эфирный резонатор.

In the experiment, the resonator was cooled to 25 mK.

В ходе эксперимента резонатор охлаждался до 25 милликельвин.

It's a warning that the resonator can be overcome by peace.

Это предупреждение. Резонатор не будет работать в мирных условиях.

I tweaked the resonator and got this.

Я настроила резонатор и вышло вот это.

If the truth won't set the resonator free, perhaps someone's excised heart will.

Если правда не освободит резонатор, то, возможно, чье-то вырванное сердце.

Would have, had your client restrained his passion to be human, but he did not, and in the process, he lost possession of the resonator.

Уничтожили бы, если бы ваш клиент сдерживал свою страсть быть человеком, но нет, и в процессе он утратил владение резонатором.

The pumping source comprises an electromagnetic wave generator with a resonator and a high-voltage discharger, the electrodes of which are introduced into the reactor cavity.

Источник накачки содержит генератор электромагнитных волн с резонатором и высоковольтный разрядник, электроды которого выведены в полость реактора.

Furthermore, if the mean flow over the resonator is high (typically with a Mach number above 0.3), some corrections must be applied.

Кроме этого, если скорость потока рядом с резонатором высока (более 0,3 числа Маха) необходимо вводить дополнительные поправки.

Each of two edge resonators is coupled with one neighbor resonator and one of two filter ports.

Каждый из двух крайних резонаторов связан с одним соседним резонатором и с одним из двух портов фильтра.

What will become of the resonator?

Что будет с резонатором?

The reactor vessel is made of a refractory dielectric material and is disposed in the resonator of the electromagnetic wave generator.

Корпус реактора выполнен из тугоплавкого диэлектрического материала и установлен в резонаторе генератора электромагнитных волн.

This problem was solved with the introduction of lead zirconate titanate (abbreviated PZT) which is stable enough to be used as a resonator.

Эта проблема разрешилась, когда начали использовать цирконат-титанат свинца (ЦТС), достаточно стабильный для использования в резонаторе.

The inventive method involves exciting TEM waves by means of a frequency tunable generator in a coaxial resonator with a mixture flowing therein, and measuring the amplitude-frequency power characteristic of the TEM waves.

Способ включает возбуждение ТЕМ волн генератором, перестраиваемым по частоте, в коаксиальном резонаторе, в котором протекает поток смеси, и измерение амплитудно-частотной характеристики мощности ТЕМ волн.

Is he referring to the resonator machine?

Он говорил о резонаторе?

The Fabry-Perot resonator may be situated at an angle to the optical axis of the waveguide.

Резонатор Фабри-Перо может быть расположен под углом к оптической оси волновода.

The mirrors (6, 7) of the Fabry-Perot resonator can be applied directly to the planes of the plane-parallel luminescent plate.

Зеркала резонатора Фабри-Перо (6) и (7) могут быть нанесены непосредственно на плоскости шюскопараллельной люминесцирующей пластины.

The Fabry-Perot resonator may be in the form of two mirrors, at least one of which is convex; or in the form of two mirrors, at least one of which has no radial symmetry.

Резонатор Фабри-Перо может быть выполнен в виде двух зеркал, по крайней мере одно из которых является выпуклым или в виде двух зеркал, по крайней мере одно из которых не обладает радиальной симметрией.

Comb-spectrum radiation is obtained by modulating the stimulated luminescence of rare-earth ions in a glass matrix by means of a Fabry-Perot resonator.

Получение излучения с гребенчатым спектром осуществляется за счет модуляции вынужденной люминесценции редкоземельных ионов в матрице стекла резонатором Фабри-Перо.

The active cell (5) is in the form of a plane-parallel luminescent plate made of a laser glass, the optical radiation axis of the pumping source being perpendicular to the plane of the Fabry-Perot resonator.

Активный элемент (5) представляет собой плоскопараллельную люминесцирующую пластину, выполненную из лазерного стекла, причем оптическая ось излучения источника накачки перпендикулярна плоскости резонатора Фабри-Перо.