| So I would advise the Russian delegation to reread the report very carefully, to study it carefully and to draw the appropriate conclusions. | Поэтому я хотел бы посоветовать российской делегации очень внимательно перечитать доклад, тщательно изучить его и сделать соответствующие выводы. |
| I sincerely call upon everyone to reread the provisions of the Charter and to revive the spirit of those provisions in order to improve relations among States Members of the United Nations. | Я горячо призываю всех перечитать положения Статута и вдохнуть жизнь в эти положения в интересах улучшения отношений между государствами - членами Организации Объединенных Наций. |
| You should reread them. | Вам нужно их перечитать. |
| I want to reread that part | Я хочу перечитать ту часть |
| "Reread Joyce Faulkner." | "Перечитать Джойса, Фолкнера". |
| Well, I started to reread one of those stories. | И я начал перечитывать один из них. |
| You should reread your classics. | Вы должны перечитывать классику. |
| It is a literary masterpiece one wants to reread again and again. | Это произведение предрасполагает к тому, чтобы перечитывать его не один раз. |
| Whoever takes the time to reread the Programme of Action cannot help but be inspired by the deeply humanistic spirit of its contents. | Кто бы ни стал перечитывать Программу действий, он всегда будет проникаться глубоко гуманным духом ее содержания. |
| I like to go back and reread sometimes. | Иногда мне нравится их перечитывать. |
| Reread the letters, with your hand cupped over your ear | Перечитай письма, приложив руку к уху |
| Reread rule number one. | Перечитай правило номер один. |