I cannot overcome my repugnance to eating snails. |
Не могу победить в себе отвращение, чтобы есть улиток. |
But also tell her that we have a repugnance for such measures, being Christians. |
И передай ей, что мы испытываем отвращение от таких мер, будучи христианами. |
Perhaps the repugnance of blending with another mind caused him to be irrational. |
Возможно, отвращение смешивания с другим разумом заставило его быть иррациональным. |
Long before it was popular to do so, I felt a repugnance for General Custer. |
Еще до того, как это вошло в моду, я питал отвращение к генералу Кастеру. |
She said that, while she shared the sponsors' repugnance regarding racism and xenophobia, freedom of expression needed to be protected. |
Оратор говорит, что разделяет отвращение, которое авторы проекта питают к расизму и ксенофобии, однако свобода выражения нуждается в защите. |