Перевод reprogram с английского на русский

The Doctor could reprogram the Movellan battle computers.

Доктор может перепрограммировать боевые компьютеры мовелланов.

Okay, I can reprogram him.

Хорошо, я могу перепрограммировать его.

I can go back and reprogram the system, but it'll take time.

Я могу вернуться и перепрограммировать систему, но это займёт время.

Now I can reprogram it, use it as a weapon against them.

Теперь я смогу перепрограммировать его и использовать в качестве оружия.

We'll have to hack the elevator, reprogram the controls.

Нам придется взломать систему лифта и перепрограммировать ее.

It was later determined that only two of these four factors, Oct4 and Klf4, were sufficient to reprogram mouse adult neural stem cells.

Позднее было доказано, что только два из этих четырёх факторов Oct4 и Klf4 были необходимы для перепрограммирования нервных стволовых клеток взрослых мышей Окончательно было показано, что единственный фактор Oct-4 был необходим для такой трансформации.

In view of the extensive work required to reprogram and test the systems, implementation of the purchase option would be scheduled for 1 January 2007.

Ввиду того, что для перепрограммирования и тестирования систем потребуется большой объем работы, реализация решения о «покупке» дополнительного срока службы будет запланирована на 1 января 2007 года.