Английский - русский
Перевод слова Reportage

Перевод reportage с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Репортаж (примеров 13)
What you're hearing on the single 'Shock to the System' is my news reportage of what I'm seeing. То, что вы слышите на моём сингле "Shock to the System" - это мой репортаж с места происшествия».
10-minute ONU reportage "Organisation des Nations Unies" on children's rights broadcast once a week for one month on 33 local television stations in French 10-минутный репортаж ООН под названием «Организация Объединенных Наций» о правах детей, который транслировался на французском языке 33 местными телевизионными станциями 1 раз в неделю на протяжении 1 месяца
His 1955 book, Reportage, featured a selection of his early work. Его книга 1955 года «Репортаж» показала подборку его ранней работы.
How's your reportage going? И как продвигается ваш репортаж?
Again attempting to combine reportage and art, he and Isherwood spent six months in 1938 visiting China amid the Sino-Japanese War, working on their book Journey to a War (1939). Пытаясь совместить репортаж и искусство, Оден с Ишервудом в 1938 году провели шесть месяцев на фронтах японско-китайской войны, где работали над книгой «Путешествие на войну» (1939).
Больше примеров...
Репортажную (примеров 2)
In 1977, he received the Gold Medal for the reportage series at the 11th International Photo Salon in Bucharest. В 1977 году он получил Золотую медаль за репортажную серию на 11 Международном салоне фотоискусства в Бухаресте.
The center was the first to reintroduce reportage and club photography of the Thaw in its seminal exhibition Soviet photography of the 1960-1970s (2010). Центр открыл для широкой публики репортажную и клубную фотографию оттепели выставкой «Советское фотоискусство 1960-1970-х» (2010).
Больше примеров...