Ссылаться (примеров 186)
-
SamlEvidence must reference at least one SamlAssertion either by Id or reference.
SamlEvidence должно ссылаться на хотя бы одно утверждение SamlAssertion через идентификатор или ссылку.
-
Invalid attempt to set a variable to a container reference. Variables are not allowed to reference containers.
Недопустимая попытка установить переменную равной ссылке на контейнер. Переменные не могут ссылаться на контейнеры.
-
Also, the reference should be to the Finance Manual, not the terms of reference.
Кроме этого, ссылаться следует не на круг ведения, а на Финансовое руководство.
-
Concerning paragraph 2 while caution was advised when dealing with the reference to "punitive damages", support was expressed for retaining the reference in the text, which rectified an omission in article 19.
В подобной ситуации нельзя иметь возможность ссылаться в свое оправдание на государственные или иные формы иммунитета; разве может международное право защищать поведение, которое оно в то же самое время категорически осуждает.
-
It's not proper etiquette to reference those other people while on a date.
Не совсем этично ссылаться на примеры свиданий других людей.