Пересмотр (примеров 109)
-
In March 2013 Korea's National Human Rights Commission recommended a reexamination of the 2009 law, noting that its benefits are poorly documented, while it poses serious concerns to the issues related to cultural expression and human rights.
В марте 2013 года Национальная комиссия по правам человека в Корее рекомендовала пересмотр поправок 2009 года, отмечая, что их преимущества слабо описаны, в то время как они предоставляют серьёзные опасения в отношении культурного самовыражения и прав человека.
-
We have enough evidence to warrant a reexamination of the charges.
У нас достаточно доказательств, обеспечивающих пересмотр пунктов обвинения.
-
After a thorough reexamination of Eli Kotite's London trial, there were no surprises;
Тщательный пересмотр дела Илая Котайта, не выявил никаких сюрпризов;
-
The proposed review should include a personal examination of patients and revision of cases, to be conducted by independent medical experts.
Предлагаемый пересмотр должен включать личный осмотр пациентов и пересмотр их дел независимыми медицинскими экспертами.
-
The Committee trusts that the internal review of UNOPS will include the re-examination of these personnel issues.
Комитет полагает, что внутренний обзор ЮНОПС будет включать пересмотр этих кадровых вопросов.