Английский - русский
Перевод слова Redo

Перевод redo с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Переделать (примеров 23)
Get some 4-0 vicryl so you can redo your patient's sutures. Возьмите викрил 4-0, чтобы переделать шов вашей пациентки.
You said we could afford this house and take out a second mortgage so that we could put in the pool, redo the kitchen... Ты говорил, что мы можем себе его позволить, а потом возьмем вторую ссуду, чтобы оплатить бассейн и переделать кухню.
Any one of you want to come here and redo what I did? Хочет кто-нибудь из вас прийти сюда и переделать то, что я сделал?
Well, if she says redo it, you better redo it. Ну, если она сказала переделать это, тебе лучше переделать.
Well, if she says redo it, you better redo it. Если она говорит переделать, ты сделаешь ещё лучше.
Больше примеров...
Переделывать (примеров 11)
You know, I always hated when you made me redo stuff, but now I get it. Ты знаешь, я всегда ненавидела, когда ты заставляла меня переделывать что-то, но теперь я тебя понимаю.
Abed kept making us redo our walk. Абед заставлял нас все время переделывать наши движения.
See if he'll redo every bathroom in this house to your exact, nouveau riche specifications. Посмотрим, будет ли он переделывать каждую ванную в доме по твоему размоднявому усмотрению.
I took down all the Houdini posters, - I let you redo the bathroom. Поснимал все жостеры Гуддини, позволяю тебе переделывать ванную.
I had the decorator redo it nine times. Я девять раз заставляла дизайнера всё переделывать.
Больше примеров...
Повторить (примеров 8)
So you could not redo the test. Вы не могли повторить тест.
Redo a previously undone move. Повторить ранее отменённый ход.
Redo surgery for a repaired heart? Повторить операцию на прооперированном сердце?
Redo the last undone action. Повторить последнее действие, отменённое командой "Отменить действие".
After having undone an action, you can redo it by choosing Edit -> Redo from the image menu, or use the keyboard shortcut, Ctrl+Y. После отмены действия вы можете вернуть его выбрав в меню изображения пункт Правка -> Повторить, или с использованием клавиши быстрого доступа, Ctrl+Y.
Больше примеров...
Переснять (примеров 1)
Больше примеров...
Повтора (примеров 5)
Unfortunately, not all of the information that is required is in the redo logs. К сожалению, не вся информация, которая требуется, находится в журналах повтора.
These systems use the fact that much of the data is stored within the redo logs and they scrape these logs. Эти системы используют тот факт, что большая часть данных хранится в журналах повтора, и они очищают эти журналы.
Above the editing area you have two Toolbars, the first one contains the editing actions - much like drawing tools in a drawing program. The second Toolbar contains the What's This? button, and buttons for undo and redo. Выше области редактирования расположены две панели инструментов. Первая панель содержит средства редактирования и очень похожа на инструменты для рисования в графических программах. Вторая панель содержит кнопку Что это? и кнопки отмены и повтора.
A new "replay" mode allows a player to automatically redo everything done before in a level, with the option to continue playing at any given point. Новый режим «повтора» позволяет игроку автоматически повторять все, что было сделано ранее на уровне, с возможностью продолжить воспроизведение в любой заданной точке.
One of the user's manipulation in the undo/ redo stack Действие пользователя, связанное со стеком отмены/ повтора.
Больше примеров...
Переиграть (примеров 1)
Больше примеров...