Английский - русский
Перевод слова Redmond

Перевод redmond с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Редмонд (примеров 104)
His name was Charles beauchamp and they called him the redmond ripper. Его звали Чарльз Бошамп и они звали его редмонд риппер
Mr. Redmond (United States of America) expressed support for adoption of the draft decision without the square brackets around the words "and revisions adopted by" in operative paragraph 1. Г-н Редмонд (Соединенные Штаты Америки) выступает за принятие проекта решения без квадратных скобок, в которые заключены слова "и принятых ею поправок" в пункте 1 постанов-ляющей части.
Redmond is a city in King County, Washington, United States, located 16 miles (26 km) east of Seattle. Редмонд (англ. Redmond) - город в округе Кинг штата Вашингтон в США, расположен в 27 км к востоку от Сиэтла.
Mr. Redmond (United States of America) said that one of the difficulties in cross-border cases was that the proceedings could be duplicated in different jurisdictions, greatly diminishing the ultimate payment to creditors and companies' ability to reorganize. Г-н Редмонд (Соединенные Штаты Америки) подчеркивает, что одна из проблем в связи с делами по трансграничной несостоятельности состоит в том, что производство по этим делам может дубли-роваться в нескольких странах, а это значительно сокращает шансы потенциальной выплаты креди-торам и способность компании к реорганизации.
Michael Redmond described the computer's game as being more aggressive than against Fan. Майкл Редмонд отметил, что стиль программы стал более агрессивным по сравнению с партиями против Фань Хуэя.
Больше примеров...
Редмонде (примеров 13)
Mobisante is up in Redmond, Washington, and they kindly trained me to actually do this on myself. Мобисанте находится в Редмонде, Вашингтон, и они любезно согласились обучить меня делать это самому.
The same discussion took place in Redmond, when the GUI went into the kernel in Microsoft(R) Windows(R) NT 4.0. Такая же дискуссия происходила в Редмонде, когда GUI переезжал в ядро в Microsoft Windows NT 4.0.
Looks like you're headquartered up in Redmond. Так ваша штаб-квартира в Редмонде.
In 1999 he moved to the Theory Group at Microsoft Research in Redmond, Washington, where he remained for the rest of his life. В 1999 году перешёл на работу в Microsoft Research, и прожил в Редмонде до конца жизни.
That is, I imagine, what people in Redmond wake up in the middle of the night thinking about. Похоже, именно эта навязчивая мысль заставляет людей в Редмонде просыпаться посреди ночи.
Больше примеров...
Редмонда (примеров 7)
I found a restraining order against Walter Redmond, filed in 2013 by his girlfriend, Louise Rogers. Я нашел запретительный судебный приказ против Уолтера Редмонда, поданный в 2013-м году его подругой Луизой Роджерс.
Well, I hope at the very least, you'll attend our P.T.A. picnic at Redmond field. Надеюсь, по крайней мере ты посетишь пикник родительского комитета на поле Редмонда.
But, if she should tire of my wild Redmond and his old-fashioned Irish ways or if she should die what future would there be for my son, and my grandson? Но, что если она устанет от моего дикого Редмонда от его старомодных ирландских манер или она умрёт что тогда будет с моим сыном и с моим внуком
The shifter's already killed Redmond. Оборотень уже убил Редмонда.
According to Christopher Redmond's Sherlock Holmes Handbook, the film was shot on April 26, 1900. По данным биографической книги Кристофера Редмонда «Sherlock Holmes Handbook» фильм был снят 26 апреля 1900 года.
Больше примеров...
Редмонду (примеров 4)
Redmond had to bail me out the other night. Редмонду пришлось отмазывать меня той ночью.
Mr. Quin can have satisfaction any time he pleases by calling on Redmond Barry, Esquire of Barryville. Мистер Куин получит сатисфакцию в любое время, как пожелает обратившись к Редмонду Барри, эсквайру Барривилля.
I wanted to give this to Redmond; nowhere to be found. Я хотел передать это Редмонду, но не нашёл его.
At the end of the season, Redmond was offered a new deal by Wigan, but he turned the offer down. В конце сезона «Уиган Атлетик» предложил Редмонду новый контракт, но игрок отказался от этого предложения.
Больше примеров...