| It's got ridiculous bodywork and ray guns and switches from the lunar- module. | У нее нелепый кузов, лазерные пушки и переключатели от лунохода. |
| Daddy, I did go in there to check out that ridiculous smorgasbord. | Папа, я зашла туда, чтобы поглазеть на этот нелепый шведский стол. |
| It's a ridiculous law, Oliver. | Это нелепый закон, Оливер. |
| She thought he was ridiculous. | Она думала, что он нелепый. |
| This is a ridiculous conversation. | Это какой-то нелепый разговор. |