I know it's ridiculous and it's old. |
Знаю, он нелепый и старый. |
You... are a deranged and ridiculous child who cannot be left unsupervised. |
Ты... невозможный и нелепый ребенок который не может быть оставлен без присмотра. |
I'm going to settle this ridiculous dispute once and for all! |
Я разрешу этот нелепый спор раз и навсегда! |
She's the only one not wearing a ridiculous Ruritanian peasant outfit. |
Она единственная здесь, кто не вырядилась в этот нелепый костюм руританской крестьянки. |
This is a ridiculous conversation. |
Это какой-то нелепый разговор. |