Перевод rectangular с английского на русский

• прямоугольный
• прямоугольник

Прямоугольный (примеров 47)

A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Полярный медведь - это прямоугольный медведь после преобразования координат.

There were three separate blasts, but the diffusion is rectangular, instead of round.
Там было три отдельных пакета взрывчатки, но разброс прямоугольный, вместо радиального

To the round in terms of the temple part adjoin: in the direction from the east to the west a rectangular altar and a porch, in the direction from the north to the south four-columned porticoes of the Roman-Doric warrant.
К круглой в плане храмовой части примыкают: в направлении с востока на запад прямоугольный алтарь и притвор, в направлении с севера на юг четырёхколонные портики римско-дорического ордера.

Next to the building, what is that rectangular object there?
Рядом со зданием, что это за прямоугольный объект?

It's a simple rectangular wooden box with no ornaments at all.
Это простой прямоугольный ящик из дерева... безо всяких украшений.

Прямоугольник (примеров 9)

Activate the Magic Wand Tool and select the first rectangular.
При помощи инструмента выделения Волшебная палочка (Magic Wand Tool), выделите первый прямоугольник.

Thus, you receive a rectangular of Gold Section.
Таким образом, вы получите прямоугольник Золотого Сечения.

The gold rectangular possesses two fields: man's energy as a diagonal and the female energy submitted by a curve of a spiral.
Золотой прямоугольник обладает двумя полями: мужской энергией в виде диагонали и женской энергией, представленной кривой линией спирали.

And these shapes can be varying as a function of time, and you'll see these robots start from a circular formation, change into a rectangular formation, stretch into a straight line, back into an ellipse.
Эти фигуры могут меняться с течением времени, видите, эти роботы начали с круга, перестроились в прямоугольник, вытянулись по прямой линии и вернулись к эллипсу.

Prohibition on all vehicles carrying dangerous goods and marked as such (rectangular orange plates)
Запрещается движение любых транспортных средств, перевозящих опасные грузы и имеющих соответствующие знаки (оранжевый прямоугольник)