Перевод rectangular с английского на русский

• прямоугольный
• прямоугольник

Прямоугольный (примеров 47)

The rectangular plan of the mosque building is quite different than the later Ottoman mosques.
Прямоугольный план здания мечети отличается от более поздних османских мечетей.

Each rectangular block, which may be up to 150 square kilometres in size, would be defined by the applicant.
Каждый прямоугольный блок, площадь которого может достигать 150 кв. км, будет определяться заявителем.

The unlockable Green Lanterns have exactly the same powers as John Stewart and are effectively just changes to the costume, voice, and minor visual differences in their powers and combat animations and fight idles: John Stewart has a rectangular shield, Rayner a triangular one.
Разблокируемые Зеленые Фонари имеют те же полномочия, что и Джон Стюарт, и фактически являются просто изменениями в костюме, голосе и незначительными визуальными различиями в их силах, а также боевыми анимациями и борьбой на холостом ходу: Джон Стюарт имеет прямоугольный щит, Рейнер - треугольный.

Warning and mandatory - rectangular;
предупреждающим и предписывающим - прямоугольный;

It was a silver-wrapped rectangular piece of material.
Она представляла собой прямоугольный предмет в серебристой упаковке.

Прямоугольник (примеров 9)

Thus, you receive a rectangular of Gold Section.
Таким образом, вы получите прямоугольник Золотого Сечения.

It is possible to take advantage of compasses to turn a diagonal, and to finish a rectangular, having prolonged two staying lines before their crossing.
Можно воспользоваться циркулем, чтобы повернуть диагональ, и завершить прямоугольник, продлив две оставшихся линии до их пересечения.

When the rectangular area is selected, the image scale will be changed so that the selected part of the image will fill the whole window.
После того как прямоугольник нарисован, масштаб рисунка будет изменен, и выделенная область увеличится до размеров окна изображения.

And these shapes can be varying as a function of time, and you'll see these robots start from a circular formation, change into a rectangular formation, stretch into a straight line, back into an ellipse.
Эти фигуры могут меняться с течением времени, видите, эти роботы начали с круга, перестроились в прямоугольник, вытянулись по прямой линии и вернулись к эллипсу.

Prohibition on all vehicles carrying dangerous goods and marked as such (rectangular orange plates)
Запрещается движение любых транспортных средств, перевозящих опасные грузы и имеющих соответствующие знаки (оранжевый прямоугольник)