Перевод recheck с английского на русский

• перепроверить
• перепроверять
• перепроверим
• перепроверяешь

Перепроверить (примеров 13)

I marked a few other facts to recheck.
Я пометил факты, которые нужно перепроверить.

Maybe your friends at the Yard could recheck our Paris girl...
Может быть твои друзья в Ярде могут перепроверить нашу парижскую девушку?

Okay, well, I'll get Dev to recheck the security tapes in records, are you sure you're okay?
Ладно, хорошо, я поручу Деву перепроверить записи с камер наблюдения, уверен, что с тобой всё в порядке?

Could you recheck her warfarin levels?
Можете перепроверить сколько ей ввели "Варфорина"?

We should recheck his financials.
Нам нужно перепроверить эго финансы.

Перепроверять (примеров 1)

Перепроверим (примеров 2)

Well, we'll just recheck the list of Freddy employees and patients.
Ладно, мы перепроверим список работников и пациентов больницы.

Just recheck everyone's story.
Просто перепроверим истории каждого.

Перепроверяешь (примеров 2)

Just tell them you had to recheck a connection.
Просто скажи, что ты перепроверяешь цепь.

When you do a physical exam of a patient, you look at them, you talk to them, you check, and you recheck the lab results, MacKenzie.
Когда ты осматриваешь пациента, ты смотришь на него, говоришь с ним, проверяешь и перепроверяешь результаты лабораторных МакКензи.