| I marked a few other facts to recheck. | Я пометил факты, которые нужно перепроверить. |
| Okay, well, I'll get Dev to recheck the security tapes in records, are you sure you're okay? | Ладно, хорошо, я поручу Деву перепроверить записи с камер наблюдения, уверен, что с тобой всё в порядке? |
| Could you recheck your schedule? | Вы могли бы перепроверить свой график? |
| Pride says recheck the locket. | Прайд сказал перепроверить медальон. |
| Could you recheck her warfarin levels? | Можете перепроверить сколько ей ввели "Варфорина"? |
| Well, we'll just recheck the list of Freddy employees and patients. | Ладно, мы перепроверим список работников и пациентов больницы. |
| Just recheck everyone's story. | Просто перепроверим истории каждого. |
| Just tell them you had to recheck a connection. | Просто скажи, что ты перепроверяешь цепь. |
| When you do a physical exam of a patient, you look at them, you talk to them, you check, and you recheck the lab results, MacKenzie. | Когда ты осматриваешь пациента, ты смотришь на него, говоришь с ним, проверяешь и перепроверяешь результаты лабораторных МакКензи. |