Английский - русский
Перевод слова Recept

Перевод recept с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Прием (примеров 20)
The recent crisis has further aggravated the situation of youth employment since employers have sharply cut recruitment of school leavers. Недавний кризис привел к дальнейшему ухудшению ситуации с трудоустройством молодежи, так как работодатели резко сократили прием на работу выпускников школ.
Sufficient checks and balances are in place to safeguard against receipt of late bids without exception. Существующая система контроля позволяет исключить прием предложений, поданных после истечения установленных сроков.
Receipt, accounting for and storage of medications according to customer's requirements and world standards (we can store at -70 to +25 ºC). Прием, учёт и обеспечение хранения согласно требованиям заказчика и международных стандартов (температурный диапазон -70 +25).
(b) Electronic receipt of cargo and transit manifests; Ь. прием грузовых и транспортных накладных в электронном виде;
Specifically excluded from the application of the Act are the mere receipt of signals or information in some other form from objects in outer space and the launching of sounding rockets. Из сферы применения Закона прямо исключаются простой прием сигналов или информации в какой-либо другой форме от объектов в космическом пространстве и запуск ракет-зондов.
Больше примеров...