| Jef Raskin designed a $1,000 box. | Джеф Раскин спроектировал коробку за $1,000. |
| My name is David Raskin and I'm applying for the MIT Physics Fellowship. | Я, Дэвид Раскин, обращаюсь за исследовательским грантом в МТИ. |
| (PANTING) My name is David Raskin. | Меня зовут Дэвид Раскин. |
| The Mac is Jef Raskin's. | Мак придумал Джеф Раскин. |
| At the start of the new millennium, Raskin undertook the building of a new computer interface based on his 30 years of work and research, called The Humane Environment, THE. | В начале XXI века Раскин начал проект The Human Environment (THE), разработку компьютерного интерфейса, основанного на его тридцатилетних работах и исследованиях в этой области. |
| I got a call from Malcolm Raskin's office. | Мне позвонили из офиса Малькольма Раскина. |
| We're looking for David Raskin. | Мы ищем Дэвида Раскина. |
| The immediate pre-war Leningrad exhibitions of 1940-41, in Abram Raskin's opinion, refute assertions that the output of Leningrad's artists was completely subordinated to political dictate and crushed by ideological pressure. | Предвоенные ленинградские выставки 1940-1941 годов, по мнению А. Г. Раскина, опровергают утверждения о том, что творчество ленинградских художников было полностью подчинено политическому заказу и подмято идеологическим прессом. |
| He also forces the original team leader of the Macintosh group, Jef Raskin, out of it. | Он также вынуждает лидера команды работ над созданием Макинтоша, Джефа Раскина, уйти. |