| Well that is a very long trip, Rapunzel. | Но ведь за ними очень далеко идти, Рапунцель. |
| When that went up there, I had hair like Rapunzel. | Тогда ещё у меня была причёска как у Рапунцель. |
| The princess, Rapunzel, will spend her day about town! | Принцесса Рапунцель проведет день в городе. |
| Rapunzel, from the moment I first met you and you knocked me out with that frying pan, I knew it was love. | Рапунцель, с момента нашей первой встречи, в который ты приложила меня сковородой, я знал, что это любовь. |
| Not only is this the 500th anniversary, but we commemorate this, Princess Rapunzel's very first festival. | Не только потому, что это его 500 годовщина, но и потому, что это первый фестиваль принцессы Рапунцель. |