| Ramona, I'm sorry to just sort of barge in. | Рамона, извини, что я так без приглашения. |
| So, that's Ramona. | Это, значит, Рамона? |
| Ramona, Ramona, wait. | Рамона, Рамона, подожди. |
| Ramona's there, they'll be asleep. | Рамона уложит их спать. |
| Ramona's out of your league. | Рамона - не твой уровень. |
| So what's between you and Ramona? | Так что у вас с Рамоной? |
| Did you speak to Ramona, then? | И с Рамоной ты уже, значит, поговорил? |
| What am I doing with Ramona? | Что я делаю с Рамоной? |
| She can stay with Ramona. | Она может остаться с Рамоной. |
| Maybe you can move in with Ramona. | Может, вы с Рамоной съедетесь? |
| So, I invited Ramona over for dinner tonight, so you can't be here. | В общем, я пригласил Рамону сегодня на ужин, так что тебе нельзя здесь находится. |
| So, I invited Ramona over for dinner tonight, so you can't be here. | Так вот, я сегодня пригласил Рамону на ужин, так что тебе тут быть нельзя. |
| We're fighting over Ramona? | Мы дерёмся за Рамону? |
| I'll take Ramona too. | Я тоже на Рамону! |
| Well, is just that you didn't say, so we asked Ramona how much it would be and we asked oyher people as well and that's what everybody told us. It's at most 3000. | Нет, не упоминали, поэтому мы спросили Рамону, сколько это стоит, кроме того поспрашивали у других людей нам сказали, что максимум это стоит 3000 лей. |
| So I chucked him in with Ramona and she ate him. | Я подбросила его Рамоне, а она его сожрала. |
| I wish I'd married Ramona, Father. | Я хотел бы жениться на Рамоне, отец. |
| Don't answer any questions about Ramona. | Не отвечай на вопросы о Рамоне. |
| What do you know about Ramona Flowers? | Чувихи. Что вы знаете о Рамоне Флауерс? |
| Shall you go back to see Ramona and miss the battle? | Ты отправишься назад к Рамоне и пропустишь битву? |
| You don't tackle the big issues, Ramona. | ы не обуздываешь великие проблемы, -амона. |
| Ramona's sleeping on the couch. | амона спит на диване. |
| And I'm Ramona's first evil ex-boyfriend. | И я - первый злой бывший Рамоны. |
| I haven't seen eyes that crazy since I had fondue with Ramona Singer. | Я не видела таких сумасшедших глаз со времен когда была на фондю у Рамоны Сингер. |
| Controlling the future of Ramona's love life? | Контролирующие личную жизнь Рамоны? |
| You're not cool enough for Ramona. | Ты недостаточно крут для Рамоны |
| He falls in love with American delivery girl Ramona Flowers, but must defeat her seven evil exes in order to date her. | Ему нравится недавно переехавшая в его город американка Рамона Флауэрс (Ramona Flowers), но для того, чтобы завоевать её сердце, ему нужно победить семерых «злых бывших» Рамоны. |