| Then let Ramona do it, if that what she thinks it is. | Ну пусть Рамона тогда и делает, если она все знает. |
| Why did Ramona recommend this Bebe? | Как случилось, что Рамона порекомендовала этого Бебе тебе? |
| Ramona pointed out that I've been wasting 20 minutes a day standing on cafeteria lines. | Рамона заметила, что я трачу 20 минут в день простаивая в очереди в кафетерии. |
| So is Ramona, Patrick. | Рамона тоже, Патрик. |
| On July 13, Selena Gomez & the Scene's song "Live Like There's No Tomorrow" was released as a single from the movie Ramona and Beezus. | 13 июля был выпущен сингл «Live Like There's No Tomorrow» к фильму «Рамона и Бизус». |
| Maybe you could look in on Ramona and the baby when I've gone. | Может, присмотрите за Рамоной и малышом, пока меня нет? |
| I'm talking to Ramona right now. | Я сейчас с Рамоной разговариваю. |
| Did you speak to Ramona, then? | Ты уже говорил с Рамоной? |
| And by the way, I can't... believe you asked Ramona out after I specifically told you not to... do that. | И кстати, я, б... ь, поверить не могу что ты начал встречаться с Рамоной после того как я тебе отдельно сказала, б... ь, чтоб ты этого не делал. |
| Ramona and I go way back. | Мы с Рамоной давние подруги. |
| You mean, you want to bet all this money on Ramona? | Вы действительно хотите поставить все эти деньги на Рамону? |
| So, I invited Ramona over for dinner tonight, so you can't be here. | В общем, я пригласил Рамону сегодня на ужин, так что тебе нельзя здесь находится. |
| We're fighting over Ramona? | Мы деремся за Рамону? |
| Well, is just that you didn't say, so we asked Ramona how much it would be and we asked oyher people as well and that's what everybody told us. It's at most 3000. | Нет, не упоминали, поэтому мы спросили Рамону, сколько это стоит, кроме того поспрашивали у других людей нам сказали, что максимум это стоит 3000 лей. |
| Heard you gave Ramona a fat belly, Harper. | Слышал, ты обрюхатил Рамону, Харпер. |
| Maybe you can move in with Ramona. | Возможно ты, сможешь переехать к Рамоне. |
| I wish I'd married Ramona, Father. | Я хотел бы жениться на Рамоне, отец. |
| Don't answer any questions about Ramona. | Не отвечай на вопросы о Рамоне. |
| Ramona's got a doctor's appointment. | Рамоне нужно к врачу. |
| Ramona Cathers was approached by someone with inside knowledge. | К Рамоне Кэтерс обратился некто, обладающий конфиденциальной информацией. |
| You don't tackle the big issues, Ramona. | ы не обуздываешь великие проблемы, -амона. |
| Ramona's sleeping on the couch. | амона спит на диване. |
| And I'm Ramona's first evil ex-boyfriend. | И я - первый злой бывший Рамоны. |
| Take her back to Ramona's tent. | Отведи ее назад в палатку Рамоны. |
| Brussig is 15 minutes older than her identical twin sister, Ramona Brussig, also a medal-winning judoka. | Кармен на 15 минут старше своей сестры-близнеца, Рамоны Бруссиг, которая также занимается дзюдо и имеет многочисленные награды. |
| As Scott begins to lose the fight, Kim lies and says that Ramona text messaged her, giving Scott the encouragement to defeat the twins simultaneously. | Видя, что Скотт проигрывает, Ким лжёт ему об SMS полученной от Рамоны, что даёт Скотту силы победить близнецов. |
| He falls in love with American delivery girl Ramona Flowers, but must defeat her seven evil exes in order to date her. | Ему нравится недавно переехавшая в его город американка Рамона Флауэрс (Ramona Flowers), но для того, чтобы завоевать её сердце, ему нужно победить семерых «злых бывших» Рамоны. |